Übersetzung für "Perfekterweise" in Englisch

In der Fauna des Steilhanges heben sich Spezies hervor, wie die 'Rossinyol', die 'Busquerets' und die 'Merles', die Gesänge dieser Vögel sind perfekterweise hörbar in bestimmten Momenten des Tages, während der Ausflug vergeht.
Important species of fauna in the ravine are the nightingale, the warbler and the thrush, the singing of these birds is perfectly audible at some moments of the day while we are on the excursion.
ParaCrawl v7.1

Eine Marke reich an Geschichte und des typischen englischen Stils was auf perfekterweise vom ikonischen Muster rapräsentiert wird und sich mittlerweile auch auf die Taschen Burberry für Damen, Schals aus weichem Cashmere für den Winter, eleganten Hemden Burberry und vielen anderen Accessoires und Kleidern befindet.
A brand rich in history and typical British style perfectly represented by the iconic checked pattern, which is reproduced also on Burberry bags for women, scarves in soft cashmere for winter or in linen for spring, elegant Burberry shirts and many other items and accessories.
ParaCrawl v7.1

Die parallele Linie der ex Wollweberei, Z Zegna, fokussiert sich hingegen auf die Kreation von Kleidungsstücken und Accessoires die perfekterweise einen modernen und eleganten Stil vereinen, um die Bedürfnise von denen zu befriedigen, die auf der Suche nach gut gemachten Kleidern sind mit einem modernen Stil.
The parallel line of the former woolen mill, Z Zegna, is focused on the creation of items and accessories that perfectly join modernity and elegance to meet the needs of those men who search well-crafted clothes with a contemporary style.
ParaCrawl v7.1

Dieser Ort liegt zwischen der Serra de Son Torrella und dem Cornador Gros, sein feuchtes und schattiges Ambiente charakterisieren die Vegetation der Zone, wo wir Farne, Ulmen, Olivenbäume, Algen, etc.... finden. In der Fauna des Steilhanges heben sich Spezies hervor, wie die Rossinyol, die Busquerets und die Merles, die Gesänge dieser Vögel sind perfekterweise hörbar in bestimmten Momenten des Tages, während der Ausflug vergeht.
This narrow mountain pass is located between the 'Son Torrella' mountains and 'es Cornador Gros'. Its humid atmosphere and shade make the vegetation characteristic in the area where we can find ferns, elm trees, olive groves, algae, etc..... Important species of fauna in the ravine are the nightingale, the warbler and the thrush, the singing of these birds is perfectly audible at some moments of the day while we are on the excursion.
ParaCrawl v7.1