Übersetzung für "Pelztier" in Englisch
Clarence
ist
der
erste,
mir
bekannte
Fall
in
einem
Pelztier.
Clarence
is
the
first
case
I've
ever
known
in
a
fur-bearing
animal.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
in
Farmen
mit
einem
Elite-Vogel
oder
einem
Pelztier
verwendet
werden.
It
can
be
used
in
farms
with
an
elite
bird
or
a
fur-bearing
animal.
ParaCrawl v7.1
Er
macht
eine
Art
Pelztier.
Making
some
kind
of
furry
animal.
OpenSubtitles v2018
Das
Eichhorn
ist
ein
wertvolles
Pelztier,
einem
der
Hauptobjekte
des
Pelzgewerbes
in
Russland.
The
squirrel
is
a
valuable
fur
animal,
one
of
the
main
objects
of
fur
trade
in
Russia.
ParaCrawl v7.1
Das
rätselhafte
Pelztier
Cheburachka
(©
Soyusmultfilm)
ist
eine
beliebte
Figur
des
russischen
Kinderfilms.
The
mysterious
furry
animal
Cheburachka
(©
Soyusmultfilm)
is
a
popular
character
from
Russian
children's
films.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Gespräch
mit
der
himmlischen
Herrin
Ella
Mental
wird
ihm
plausibel
gemacht,
welch
dummes
kleines
Pelztier
er
doch
sei
und
er
besser
überfahren
auf
einer
Straße
Australiens
liegen
sollte.
In
a
discussion
with
the
heavenly
lady
Ella
Mental
he
learns,
what
a
stupid
small
fur
animal
he
is
and
should
better
lie
knocked
over
on
a
road
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Während
der
letzten
Jahrzehnte
hat
der
amerikanische
Nerz
(eine
nordamerikanische
Art,
die
als
Pelztier
in
Europa
eingeführt
wurde)
die
ökologische
Nische
des
heimischen
europäischen
Nerzes
(Mustela
lutreola)
eingenommen.
Over
the
last
few
decades
the
American
mink
(a
North-American
species
brought
to
Europe
for
fur
farming)
has
taken
over
the
ecological
niche
of
the
indigenous
European
mink
Mustela
lutreola.
ParaCrawl v7.1
Der
Russisch-europäische
Eskimohund
unter
ihnen
belegt
den
besonderen
Platz:
diese
Art
der
Hunde
ist
und
in
der
Jagd
auf
das
Pelztier,
und
in
der
Jagd
auf
den
Vogel,
und
sogar
in
der
Jagd
auf
das
große
Wild
gut.
The
Russian-European
laika
among
them
takes
a
special
place:
this
breed
of
dog
is
good
and
in
hunting
for
a
fur
animal,
and
in
hunting
for
a
bird,
and
even
in
hunting
for
big
game.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schädlich,
weniger
durch
Fraß
als
durch
die
Unterhöhlung
von
Dämmen
und
Flußböschungen,
wird
bei
uns
auch
die
Bisamratte
(Ondatra
zibethica),
die
im
vorigen
Jahrhundert
als
Pelztier
aus
Nordamerika
nach
Europa
eingeführt
worden
ist.
Very
damaging,
less
through
grub
than
through
the
undercut
of
dams
and
river-embankments,
also
the
muskrat
(Ondatra
zibethica),
who
was
introduced
from
North
America
to
Europe
as
fur-animal
in
the
previous
century,
becomes
with
us.
ParaCrawl v7.1