Übersetzung für "Patiniert" in Englisch

Diese gorget ist für einen ganz besonderen Effekt patiniert.
This gorget is patinated for an extra special effect.
ParaCrawl v7.1

Stilisierte bis alt Kupfer, patiniert.
Stylized to old copper, patinated.
ParaCrawl v7.1

Walzenbeil 6.2820 aus Granit, grau, hell gesprenkelt und rotbraun patiniert.
Celt No. 6.2820 made of granite, gray, brightly speckled and reddish brown patinated.
ParaCrawl v7.1

Bronze, dunkel patiniert, Figur poliert.
Bronze, dark patina, figurine polished.
ParaCrawl v7.1

Bronze, dunkel patiniert, orangerot kalt bemalt, Frauenfigur vergoldet.
Bronze, dark patina, polychromatic paint. Nude inside gilded.
ParaCrawl v7.1

Der Teufels Dreizack ist aus rotemKunststoff der schwarz patiniert ist.
The devil's trident is made of red plastic which is patinated in black.
ParaCrawl v7.1

Die Basis ist aus bronzefarbenem Metall patiniert.
The base is patinated metal in bronze color.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Tombak, grün patiniert.
Description: Tombak, green patina.
ParaCrawl v7.1

Stilisierte bis alt Silber, patiniert.
Stylized to old silver, patinated.
ParaCrawl v7.1

Georg Baselitz BDM Gruppe, 2012 Bronze patiniert.
Georg Baselitz BDM Gruppe, 2012 Patinated bronze.
ParaCrawl v7.1

Der glanzvolle, rotorange leuchtende Lack ist leicht patiniert mit nur wenigen Spielspuren.
The intensely colored red-orange varnish is slightly patinated with only minor signs of use.
ParaCrawl v7.1

Eichenholz, Leder, Messing, teilweise vernickelt bzw. dunkel patiniert.
Oak wood, leather, brass partly nickel plated, partly patinated.
ParaCrawl v7.1

Farbloses modelgeblasenes Glas, blau patiniert, leicht opaleszent.
Clear mould-blown glass, blue patina, slightly opalescent.
ParaCrawl v7.1

Die Skulptur ist braun patiniert und zeigt einen nackten Jungen auf Mandoline spielend.
The sculpture is brown patinated and shows a naked young on mandolin playing.
ParaCrawl v7.1

Ein Zeremoniallöffel aus Holz, dunkelbraun patiniert, leicht glänzend.
A ceremonial spoon made of wood with a dark brown, slightly shiny patina.
ParaCrawl v7.1

Prachtexemplar, schön patiniert, PP 1.700.- Euro.
Fine specimen, beautiful patina, PR 1,700.- Euros.
ParaCrawl v7.1

Zunächst wurden die Fahrzeugmodelle von einem Experten patiniert.
Firstly, the vehicle models were patinated by an expert.
ParaCrawl v7.1

Walzenbeil 5.2774 aus Granit, grau-weiß, teilweise rotbraun patiniert.
Celt No. 5.2774 made of granite, gray-white, partly reddish brown patinated.
ParaCrawl v7.1

Diese Massivholzkonsole, original patiniert, ist typisch für den Ming-Stil.
This solid wood console, original patina is typical of the Ming style.
ParaCrawl v7.1

Material: Bronzeguss, patiniert und gemeißelt auf Marmorsockel.
Material: cast bronze, patinated and chiselled on marble base.
CCAligned v1

Stahlrahmen mit Kupferblättern und Blüten, patiniert.
Steel framed and copper leaves and flowers, patinated.
CCAligned v1

Eine weibliche Holzfigur auf einem Sockel, braun patiniert.
A female wooden figure on a pedestal, brown patina.
ParaCrawl v7.1

Die verwendete Bronze ist patiniert und erscheint wie Beton.
Bronze is patinated to look like concrete.
ParaCrawl v7.1