Übersetzung für "Patentstreitkammer" in Englisch
Die
Patentstreitkammer
des
Landgerichts
Braunschweig,
das
in
Niedersachsen
unter
anderem
für
Patent-,
Gebrauchsmuster-,
Geschmacksmuster-
und
Markenverletzungen
allein
zuständig
ist,
hat
angekündigt,
auch
im
Jahr
2014
während
wichtiger
Messen
in
Hannover
wieder
einen
besonderen
Bereitschaftsdienst
anzubieten.
The
Patent
Dispute
Board
of
the
Regional
Court
of
Braunschweig
has
announced
that
also
in
2014
it
will
be
offering
a
stand-by
service
to
hear
provisional
injunction
cases
during
important
trade
fairs
in
Hanover.
This
Court
is
the
only
court
with
jurisdiction
in
the
state
of
Lower
Saxony
for
patent,
utility
model,
design
and
trademark
infringement
cases.
ParaCrawl v7.1
Düsseldorf
ist
als
Standort
besonders
attraktiv,
weil
das
Landgericht
Düsseldorf
eine
äußerst
renommierte
Patentstreitkammer
hat
und
daher
eines
der
bedeutendsten
Verletzungsgerichte
in
Deutschland
ist.
Düsseldorf
is
a
particularly
attractive
location,
because
the
Regional
Court
of
Düsseldorf
includes
a
highly
renowned
patent
litigation
chamber
and
is
therefore
one
of
the
most
important
infringement
courts
in
Germany.
ParaCrawl v7.1