Übersetzung für "Patentstelle" in Englisch

Die Fraunhofer Patentstelle in München unterstützt Erfinder, indem sie das Patentverfahren finanziert und bei der kommerziellen Verwertung hilft.
The Fraunhofer Patent Centre in Munich supports inventors by financing the patenting process and assisting with commercial ex­ploitation.
EUbookshop v2
Um dieses Problem zu überwinden, gründete die Fraunhofer Patentstelle im Mai 2000 ein neues Starthilfeunternehmen namens Ventratec.
To overcome this problem, in May 2000 the Fraunhofer Patent Centre set up a new seed support company, Ventratec.
EUbookshop v2
Die Patentstelle hilft auch bei der Vermarktung und dem Verkauf des neuen Produkts sowie gegebenenfalls bei der Herstellung von Prototypen und Modellen.
Separately, there is also a huge network of patent information centres.
EUbookshop v2
Hierbei arbeiten sie eng mit Dagmar Meseke aus der Patentstelle des HZI zusammen, die den Patentierungsprozess administrativ koordiniert.
They work closely with Dagmar Meseke from the patent office at the HZI.Â
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall setzen Sie sich bitte umgehend mit der Patentstelle in Verbindung, bevor Sie mit der Idee/ Erfindung an Dritte herantreten.
In this case, please contact the ZFT's Patent Office before approaching a third party with the idea or invention.
ParaCrawl v7.1