Übersetzung für "Patentingenieur" in Englisch

Seit März 2017 arbeitet Jean-Nicolas als Patentingenieur und angehender Patentanwalt bei BOVARD.
Jean-Nicolas Longchamp has been working as a patent engineer at Bovard since March 2017.
ParaCrawl v7.1
Dominik Unseld ist seit März 2019 als Patentingenieur bei MFG Patentanwälte tätig.
Dominik Unseld has been working as a patent engineer at MFG Patentanwälte since March 2019.
CCAligned v1
Matthias Block ist seit Mai 2019 als Patentingenieur bei MFG Patentanwälte tätig.
Matthias Block has been working as a patent engineer at MFG since May 2019.
CCAligned v1
Peter Fries ist seit Oktober 2018 als Patentingenieur bei MFG Patentanwälte tätig.
Peter Fries has been working as a patent engineer at MFG since October 2018.
CCAligned v1
Zusätzlich qualifizierte er sich 2011 als Patentingenieur (Pat.-Ing.)
In addition, he qualified as a patent engineer (Pat.-Ing.)
ParaCrawl v7.1
Sie arbeiten als Patentanwalt oder Patentingenieur auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes?
Do you work as a patent attorney or patent engineer in the field of industrial property rights?
ParaCrawl v7.1
Danach war er bis zum Februar 1990 als stellvertretender Abteilungsleiter und Patentingenieur am Forschungszentrum Karl-Marx-Stadt tätig.
After that, till 1990, he was employed as a deputy team leader and patent engineer at the Karl-Marx-Stadt Research Centre.
WikiMatrix v1
Von 1995 bis 1999 war er bei der Siemens Aktiengesellschaft in München als Patentingenieur tätig.
From 1995 to 1999, he worked for Siemens Aktiengesellschaft in Munich, Germany, as a patent engineer.
ParaCrawl v7.1
Zu seinen Tätigkeitsschwerpunkten als Patentanwaltskandidat und Patentingenieur zählen Patentanmeldeverfahren, Einspruchs- und Beschwerdeverfahren sowie Verletzungs- und Nichtigkeitsklagen.
His main areas of practice as a trainee patent attorney and patent engineer include patent prosecution, opposition and appeal proceedings as well as infringement and nullity complaints.
CCAligned v1
Im gewerblichen Rechtsschutz ist Michael Flossmann seit 2000 tätig, zunächst als Patentingenieur und seit erfolgreichem Abschluss der europäischen Eignungsprüfung im Jahr 2010 als European Patent Attorney.
Michael has been practicing in the area of intellectual property rights since 2000, first as a patent engineer and then as a European Patent Attorney after passing his exam in 2010.
ParaCrawl v7.1
Daniel Woschée ist seit Januar 2018 als Patentingenieur bei MFG Patentanwälte in verschiedenen Themenbereichen, darunter der Informationstechnologie, der Elektronik und der Automobiltechnik tätig.
Daniel Woschée joined MFG as a patent engineer in January 2018, working on a wide range of topics such as IT, electronics and automotive engineering.
CCAligned v1
Er ist Teil der europäischen Patentingenieur, welche die Qualifikation des "Patent Litigation" haben und somit sich mit Patentstreitigkeiten in der Europäischen Union auseinandersetzen.
He counts among the European patent attorneys graduated in patent litigation in Europe dealing with patent enforcement in the EU.
ParaCrawl v7.1
Er gehört zu den ersten europäischen Patentingenieur die ebenfalls in Patentstreitigkeiten in Europa agieren dürfen, diese neue Qualifikation wurde im Jahr 2004 eingeführt und ermöglicht es auf europäischer Ebene Patente zu vollstrecken.
He is one of the European patent attorneys graduated in patent litigation in Europe, which is a new qualification introduced in 2004, dealing with patent enforcement in the EU.
ParaCrawl v7.1
Nach Erfahrungen in der Forschung und Entwicklung in einer öffentlichen wissenschaftlichen, technischen und industriellen Forschungseinrichtung kam Gabriel TOURBOT 2013 zu LAVOIX, zunächst in der Dienststelle für Forschungen, und entwickelte sich anschließend in der Funktion als Patentingenieur weiter.
After an R&D experience in a scientific, technical and industrial public research entity, Gabriel TOURBOT joined LAVOIX in 2013 first in the research department, then moving to a patent engineer position.
CCAligned v1
Hier sieht Herr Pöhler, der auch Patentingenieur ist, Handlungsbedarf: „Zurzeit fertigen wir rund 25% Seriengeräte und 75% Sonderkonstruktionen.
Here, Mr. Pöhler, who is also a patent engineer, sees a need to take action: "Currently, approximately 25% of what we produce are standard machines and 75% are special designs.
ParaCrawl v7.1
Hier erhielt er seine Ausbildung zum Patentingenieur mit besonderer Spezialisierung in der Bearbeitung von Angelegenheiten in Europäischen und Deutschen Patenterteilungsverfahren und damit zusammenhängenden Einspruchs- und Beschwerdeverfahren.
This is also where he received his training as a patent engineer specialized in the processing of matters regarding European and German granting procedures and the corresponding opposition and appeal proceedings.
ParaCrawl v7.1
Er war im VEB Carl Zeiss Jena und anschließend im VEB Keramische Werke Hermsdorf, im Wärmetechnischen Institut Jena und im Physikalisch-Technischen Institut der Akademie der Wissenschaften der DDR in Jena als Patentingenieur tätig.
He worked as a patent engineer at VEB Carl Zeiss Jena and later at VEB Keramische Werke Hermsdorf, at the Thermal Institute Jena and the Physical-Technical Institute of the Academy of Sciences of the former GDR in Jena.
ParaCrawl v7.1
Um die nötige Praxis für die Zulassung als Europäischer Patentanwalt zu erlangen, wechselte er als Patentingenieur in eine Kanzlei in die Ostschweiz, wo er patentrechtliche Erfahrung auf einer Vielzahl an technischen Gebieten erwerben konnte.
To acquire the practical experience required to qualify as European Patent Attorney, he took a position as patent engineer at a patent law firm in the eastern part of Switzerland, where he gained patent related knowledge in a multitude of technical fields.
ParaCrawl v7.1
Begonnen hat diese Theorie 1946 mit Prof. Altschuller, als dieser von der Armee als Patentingenieur eingesetzt wurde.
The theory has its origins in 1946 with Prof. Altschuller, who at the time was a patent engineer for the army.
ParaCrawl v7.1
Sie arbeiten als Patentanwalt oder Patentingenieur auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes?Sie versuchen mit der ständig wachsenden Informationsmenge in der Patentliteratur und der technischen Nicht-Patentliteratur Schritt zu halten?
Do you work as a patent attorney or patent engineer in the field of industrial property rights? Are you trying to keep pace with the ever-increasing quantity of information in patent literature and technical non-patent literature?
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an seine Forschungstätigkeit hat er sich dem Immaterialgüterrecht zugewandt und bei der Keller & Partner Patentanwälte AG als Patentingenieur Klienten aus unterschiedlichsten technischen Branchen betreut.
Subsequent to his researches, he turned to the intellectual property rights and managed clients of Keller & Partner Patent Attorneys AG as patent engineer in many different technical sectors.
ParaCrawl v7.1