Übersetzung für "Pastoren" in Englisch
Pastoren
könnten
als
Seelsorger
ganz
nah
bei
den
Menschen
sein.
As
pastoral
workers,
ministers
can
be
close
to
people.
WMT-News v2019
Pastoren
haben
gleichsam
24
Stunden
am
Tag
Bereitschaftsdienst.
Pastors
are
like
on
24
hours-a-day
call,
they're
like
doctors.
TED2020 v1
Einige
Mainline
Churches
ordinieren
Pastoren,
die
in
gleichgeschlechtlicher
Partnerschaft
leben.
Tenure
of
pastors
in
mainline
churches
tends
to
be
somewhat
brief.
Wikipedia v1.0
Die
Glocken
sind
dem
Gedächtnis
aller
Pastoren
der
Lutherischen
Kirche
-
Missouri-Synode
geweiht.
The
bells
are
dedicated
to
the
memory
of
all
Lutheran
Church—Missouri
Synod
pastors.
Wikipedia v1.0
Deshalb
wurden
Harms
und
eine
Reihe
weiterer
Pastoren
der
Ämter
enthoben.
As
a
result,
Harms
and
a
number
of
other
pastors
were
removed
from
office.
Wikipedia v1.0
Pastoren
halten
täglich
die
Messe,
nehmen
Beichten
ab.
Acting
pastor,
serve
Mass
daily,
listen
to
confessions.
OpenSubtitles v2018
Heinrich
Wynekens
Vater,
sein
Großvater
und
ein
Bruder
waren
Pastoren
in
Hannover.
Heinrich
Wyneken's
father,
grandfather,
and
one
brother
were
pastors
in
Hanover.
Wikipedia v1.0
Zwei
ältere
Brüder
Friedrich
Wynekens
wurden
ebenfalls
Pastoren.
Two
of
Friedrich
Wyneken's
older
brothers
also
became
pastors.
Wikipedia v1.0
Aber
wir
brauchen
nun
mal...
jüngere
Pastoren.
But
the
fact
is
we
need...
younger
pastors.
OpenSubtitles v2018
Das
mag
den
anderen
Pastoren
als
eine
Lehre
dienen.
And
perhaps
it
will
be
a
lesson
to
some
of
the
other
pastors.
OpenSubtitles v2018
Die
Gemeinde
hat
derzeit
keinen
hauptamtlichen
Pastoren.
Currently,
the
church
does
not
have
a
senior
pastor.
WikiMatrix v1
Im
Laufe
ihrer
Geschichte
wurde
die
Baptistengemeinde
Wymeer
von
14
Pastoren
betreut.
Throughout
its
history,
Tokyo
Baptist
Church
has
gone
through
a
total
of
9
pastors.
WikiMatrix v1
Von
den
56
Pastoren
sind
fünf
Frauen.
Two
of
those
five
priests
are
women.
WikiMatrix v1
Der
nicht
enden
wollene
Konflikt
hatte
auch
die
Pastoren
getroffen.
It's
been
very
difficult
and
difficult
for
these
priests
too
have
been
in
trouble.
WikiMatrix v1
Die
leitenden
Pastoren
einer
Region
üben
eine
Art
von
gegenseitiger
Rechenschaftspflicht
aus.
Regional
lead
pastors
exercise
a
measure
of
accountability.
WikiMatrix v1
Die
beiden
Pastoren
und
der
Europäer
waren
im
Dezember
2015
inhaftiert
worden.
The
two
pastors
and
the
European
were
arrested
in
December,
2015.
ParaCrawl v7.1
Erst
Freitag
vergangener
Woche
wurden
wieder
zwei
Pastoren
verhaftet.
Again,
two
pastors
were
arrested
last
Friday.
ParaCrawl v7.1