Übersetzung für "Passwortrichtlinien" in Englisch
Im
Bereich
Passwort
können
Sie
die
Passwortrichtlinien
und
Policies
selbst
festlegen.
In
the
array
password
you
can
define
the
password
guidelines
and
policies.
ParaCrawl v7.1
In
den
Passwortrichtlinien
können
nun
auch
Leerzeichen
ausgeschlossen
werden.
In
the
Password
policies
now
spaces
can
be
excluded.
ParaCrawl v7.1
Die
Einhaltung
der
Passwortrichtlinien
gestaltet
sich
somit
einfach.
Therefore
the
compliance
with
the
password
guidelines
is
very
easy.
ParaCrawl v7.1
Die
Konfiguration
der
Passwortrichtlinien
mit
YaST
gehört
zur
Einrichtung
des
LDAP-Servers.
The
configuration
of
password
policies
with
YaST
is
part
of
the
LDAP
server
setup.
ParaCrawl v7.1
Unsere
konfigurierbaren
Passwortrichtlinien
erhöhen
die
Sicherheit
durch
konsequente
Durchsetzung.
Our
configurable
password
policies
strengthen
security
through
consistent
enforcement.
CCAligned v1
Erhöhen
Sie
die
Sicherheit
durch
konsequente
Durchsetzung
der
Passwortrichtlinien.
Strengthen
security
through
consistent
enforcement
of
password
policy.
CCAligned v1
Hier
gibt
es
Sicherheits-Policies,
Passwortrichtlinien
und
zentrale
Administratoren.
Here
security
policies,
password
guidelines
and
central
administrators
exist.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen
Sie
die
Durchsetzung
von
Passwortrichtlinien
von
Easy
Redmine.
Increase
password
policy
enforcement
of
Easy
Redmine.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Formular
können
Passwörter
nach
den
definierten
Passwortrichtlinien
generiert
werden.
In
every
form
passwords
can
be
generated
according
to
the
defined
password
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Einzelheiten
finden
Sie
unter
Abschnitt
16.3.2,
„Erzwingen
von
Passwortrichtlinien“.
For
more
details,
refer
to
Section
16.3.2,
“Enforcing
Password
Policies”.
ParaCrawl v7.1
Die
Passwortrichtlinien
gelten
außerhalb
einer
Datenbank,
beispielsweise
für
das
Datenbankpasswort
(Master-Passwort)
selbst.
The
password
guidelines
are
effective
outside
of
a
database,
for
example
for
the
database
password
(master
password).
ParaCrawl v7.1
Die
Passwortrichtlinien
können
Sie
nach
Ihren
Bedürfnissen
einstellen
und
auch
für
Formulare
(Eingabemasken)
verwenden.
The
password
guidelines
can
be
adjusted
to
your
desires
and
can
also
be
used
for
forms
(entry
masks).
ParaCrawl v7.1
Damit
Administratoren
die
Komplexität
von
Benutzerpasswörtern
besser
verwalten
können,
werden
in
FlowForce
Server
Passwortrichtlinien
verwendet.
FlowForce
Servers
uses
password
policies
to
help
administrators
manage
the
complexity
of
user
passwords.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
können
Sie
verhindern
oder
erlauben,
dass
der
Benutzer
Passwortrichtlinien
der
Datenbank
ändern
kann.
Herewith
you
can
permit
or
allow
that
the
user
can
change
password
guidelines
of
the
database.
ParaCrawl v7.1
Die
Konfiguration
der
Anzahl
der
Kategorien
bei
Passwortrichtlinien
am
AdminClient
wird
nun
korrekt
gespeichert.
The
configuration
of
the
number
of
password
policy
categories
at
the
AdminClient
is
now
saved
correctly.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
benutzerdefinierte
Passwortrichtlinien
zur
Länge,
Komplexität,
Wiederverwendung
und
zum
Ablauf
erzwingen.
Enforce
custom
password
policies,
such
as
length,
complexity,
re-use,
and
expiration.
ParaCrawl v7.1
Um
Die
Passwortrichtlinien
für
genannte
Passwörter
definieren
zu
können,
existiert
ein
separate
Option.
There
is
a
separate
option
for
defining
the
password
rules
for
named
passwords.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
erweiterten
Passwortrichtlinien
und
individuellen
Einstellmöglichkeiten
für
Gehaltszahlungen,
steht
den
Nutzern
in
der
kommenden
Version
ein
weiteres
Sicherheitsfeature
in
der
Empfängerverwaltung
zur
Verfügung.
Following
the
extended
password
policies
and
individual
adjustment
options
for
salary
payments,
in
the
upcoming
release,
users
will
be
offered
another
security
feature
in
the
recipient
recording.
CCAligned v1
Die
Passwortrichtlinien,
die
innerhalb
einer
Datenbank
verwendet
werden
sollen,
können
Sie
in
den
Datenbank-Einstellungen
unter
Passwort
einstellen.
You
can
set
up
the
password
guidelines
which
should
be
used
within
a
database
in
the
database
settings
under
password.
ParaCrawl v7.1
In
einem
zweiten
Teil
thematisierte
ich
das
Snapshot-Recovery
für
Objektwiederherstellung
und
die
granulare
Zuordnung
von
Passwortrichtlinien
in
komplexen
Active
Directory-Umgebungen.
In
a
second
part
I
outlined
restoring
deleted
objects
using
snapshot-recovery
and
also
covered
fine-grained
password
policies
in
complex
Active
Directory
environments.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
33.000
Unternehmen
verlassen
sich
bereits
auf
LastPass,
um
sinnvolle
Passwortrichtlinien
einzuführen
und
die
erzielten
Resultate
zu
messen.
Trusted
by
over
33,000
organizations,
LastPass
is
the
key
to
creating,
enforcing,
and
measuring
a
meaningful
password
policy.
CCAligned v1
Es
bietet
Single-Sign-On
(SSO)
für
eine
effizientere
Benutzerauthentifizierung
und
nutzt
Unternehmensrichtlinien
aus
der
zentralen
Benutzerverwaltung,
die
mit
dem
Identity
Provider
definiert
wurden
(z.B.
Passwortrichtlinien,
Smartcard-Authentifizierung,
YubiKey).
It
offers
Single-Sign-On
(SSO)
for
more
efficient
user
authentication
and
leverages
corporate
policies
from
central
user
management
as
defined
with
the
identity
provider
(e.g.
password
policies,
smart-card
authentication,
YubiKey).
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Durchsetzung
von
Passwortrichtlinien,
zur
Verwendung
von
verschlüsselten
Home-Verzeichnissen
oder
zur
Verwaltung
von
Festplattenquoten
finden
Sie
unter
Abschnitt
16.3,
„Weitere
Optionen
für
Benutzerkonten“.
Learn
about
advanced
options
like
enforcing
password
policies,
using
encrypted
home
directories,
or
managing
disk
quotas
in
Section
16.3,
“Additional
Options
for
User
Accounts”.
ParaCrawl v7.1
Management
lokaler
Benutzer
und
Gruppen
in
Linux
Verwalten
Sie
Benutzer
und
Gruppen
in
Linux
sowie
lokale
Passwortrichtlinien.
Managing
local
Linux
users
and
groups
Manage
Linux
users
and
groups
and
administer
local
password
policies.
ParaCrawl v7.1
Dazu
analysierten
sie
zunächst
die
Passwortrichtlinien
von
22
Universitäten
in
den
USA,
und
später
dann
etwa
1,3
Milliarden
Benutzernamen-Passwort-Kombinationen.
To
do
so,
they
first
analyzed
the
password
policies
of
22
universities
in
the
US.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
erkennt
den
Einsatz
von
unsicheren
Geräten
oder
Diensten,
Fehler
in
deren
Konfiguration
oder
fehlerhafte
Anwendung
von
Passwortrichtlinien.
The
application
detects
the
use
of
insecure
devices
or
services,
errors
in
their
configuration
or
incorrect
application
of
password
policies.
ParaCrawl v7.1