Übersetzung für "Passiergerät" in Englisch

Feigen zermahlen und durch ein chinesisches Passiergerät passieren.
Mash the figs and strain through a Chinois strainer.
ParaCrawl v7.1

Falls erforderlich, wird die feuchte Masse durch ein Passiergerät mit einer Ringmatrize (zum Beispiel Alexanderwerk-Reibschnitzler, Stephan-Granuliermaschine, Nica-Extruder) oder ein Granuliersieb gegeben und dabei weiter verdichtet.
If required, the moist mass is passed through a strainer having a ring matrix (for example Alexanderwerk-Reibschnitzler, Stephan granulating machine, Nica extruder) or a granulating sieve and further compacted in this manner.
EuroPat v2