Übersetzung für "Partikelzähler" in Englisch
Verschiedene
Partikelzähler
haben
auch
bei
gleicher
Baureihe
den
Nachteil
unterschiedlicher
Gerätekenngrößen.
Even
for
the
same
design
series,
different
particle
counters
have
the
disadvantage
of
different
equipment
characteristics.
EuroPat v2
Die
ISO-Norm
ISO
11171
definiert
eine
genormte
Kalibriermethode
für
Partikelzähler
für
Flüssigkeiten.
ISO
11171
is
an
international
standard
for
calibrating
liquid
particle
counters.
WikiMatrix v1
Zu
den
typischen
Anwendungen
für
forschungsgerechte
Partikelzähler
gehören:
Common
research
applications
for
research
grade
particle
counters
include:
ParaCrawl v7.1
Seit
einem
Vierteljahrhundert
stellt
die
PAMAS
GmbH
automatische
Partikelzähler
für
Flüssigkeiten
her.
PAMAS
has
been
manufacturing
automatic
particle
counters
for
fluids
for
a
quarter
of
a
century.
ParaCrawl v7.1
Der
Partikelzähler
besteht
aus
dem
Zuführgerät
Syringe®,...
The
system
includes
the
sample
feeder
Syringe®,...
ParaCrawl v7.1
Der
Partikelzähler
Syringe®
wurde
speziell
für
den
Laborbetrieb
entwickelt.
The
particle
measuring
system
Syringe®
was
specifically
designed
for
lab
operation.
ParaCrawl v7.1
Der
Partikelzähler
TCC
mit
Edelstahlsteigrohr
wird
vor
allem
als
Überwachungssystem
im
Trinkwasserbereich
eingesetzt.
The
particle
counter
TCC
with
stainless
steel
standpipe
is
particularly
used
as
monitoring
system
in
the
drinking
water
area.
ParaCrawl v7.1
Der
Partikelzähler
PCE-RCM
11
dient
der
orientierenden
Prüfung
von
Umweltparametern.
The
particle
counter
PCE-RCM
11
serves
as
an
indicative
test
of
environmental
parameters.
ParaCrawl v7.1
Ein
solcher
Partikelzähler
soll
Bestandteil
einer
von
zu
messender
Flüssigkeit
durchströmten
Arbeitseinrichtung
sein.
Such
a
particle
counter
is
to
be
a
component
of
a
working
device
through
which
a
liquid
that
is
to
be
measured
flows.
EuroPat v2
In
einer
Ausgestaltung
weist
die
Messeinrichtung
einen
Partikelzähler
auf.
In
one
embodiment,
the
measuring
apparatus
has
a
particle
counter.
EuroPat v2
Statt
des
Aerosolspektrometer
34
kann
auch
ein
üblicher
herkömmlicher
Partikelzähler
eingesetzt
werden.
In
place
of
the
aerosol
spectrometer
34
it
is
also
possible
to
use
a
conventional
particle
counter.
EuroPat v2
Partikelzähler
nach
Anspruch
2,
gekennzeichnet
durch
die
Merkmale,
The
particle
counter
according
to
claim
2,
comprising
the
features
EuroPat v2
So
ist
z.B.
jeder
Partikelzähler
wie
jedes
andere
Instrument
einer
Messunsicherheit
unterworfen.
For
example,
every
particle
counter
-
like
every
other
instrument
-
is
subject
to
measurement
uncertainty.
ParaCrawl v7.1
Der
LasPaC
II-I
ist
ein
Partikelzähler
für
den
Leitungseinbau,
The
LasPaC
II-I
is
an
laser
particle
counter,
which
is
suitable
ParaCrawl v7.1
Die
unter
der
Belastung
erzeugten
Partikel
werden
kontinuierlich
in
einem
optischen
Partikelzähler
gemessen.
The
particles
produced
under
the
load
are
measured
continuously
in
an
optical
particle
counter.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
automatischen
Partikelzähler
werden
die
enthaltenen
Schmutzpartikel
detektiert
und
ausgemessen.
An
automatic
particle
counter
detects
and
measures
particulate
contaminants
in
the
fluid.
ParaCrawl v7.1
Neu
stellt
SIGRIST
den
Partikelzähler
OPM32
vor.
And
for
the
first
time,
SIGRIST
unveils
the
OPM32
particle
counter.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfmittel
wir
Partikelzähler
sind
regelässig
kalibriert
und
verfügen
über
Zertifikate.
The
inspection
devices
we
particle
counters
are
calibrated
active
casual
and
have
certificates.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Partikel
wird
üblicherweise
mit
einem
automatischen
Partikelzähler
gemessen.
The
number
of
particles
is
normally
measured
with
an
automatic
particle
counter.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
den
richtigen
Partikelzähler
für
Ihren
Prozess
zu
wählen.
It
is
important
to
choose
the
right
particle
counter
to
suit
your
process.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
Membranfilteranlagen
oder
zur
Optimierung
von
Filtrationsprozessen
sind
Partikelzähler
notwendig
und
sinnvoll.
Especially
for
membrane
filtration
systems
and
for
filtration
optimization
particle
counters
are
useful
and
necessary.
ParaCrawl v7.1
Aber
in
dem
Verfahren
wird
nicht
auf
Partikelzähler
verwiesen!
But
one
does
not
refer
in
the
procedure
to
particle
counters!
ParaCrawl v7.1
Der
Partikelzähler
Abakus
mobil
air
ist
in
zwei
Varianten
verfügbar:
The
particle
counter
Abakus®
mobil
air
is
available
in
two
versions:
ParaCrawl v7.1
Partikelzähler
werden
regelmäßig
zur
Überwachung
von
Arbeitsstätten
eingesetzt.
Particle
counters
are
regularly
used
to
monitor
occupational
environments.
ParaCrawl v7.1
Partikelzähler
werden
von
folgenden
Fachleuten
verwendet:
Particle
counters
are
used
by
the
following
professionals:
ParaCrawl v7.1
Der
Partikelzähler
Amf
kann
aus
Laborflaschen,
aus
Tanksystemen
und
aus
Druckleitungen
arbeiten.
The
particle
counter
Amf
can
work
from
lab
bottles,
from
tank
systems
and
from
pressure
lines.
ParaCrawl v7.1