Übersetzung für "Parteikonvent" in Englisch

Rund 300 Millionen Dollar bringt der Parteikonvent der Stadt.
The city earns around 300 million dollars from the convention.
ParaCrawl v7.1
Auf dem demokratischen Parteikonvent 1856 erhielt Brown 29 Stimmen als Kandidat für die Vizepräsidentschaft.
Brown attended the 1856 Democratic National Convention, where he was considered a possible vice-presidential nominee.
Wikipedia v1.0
Während seines Exils wählte das Parteikonvent der Sozialdemokratischen Huntschakisten Murad zum Mitglied ihres Zentralkomitees.
During his exile the Social Democrat Hunchakian Party convention elected Mourad as a member of its Central Committee.
WikiMatrix v1
In dieser Zeit zählte Kennedy zu den bedeutendsten Führern der Demokratischen Partei in Boston und wurde 1888 eingeladen auf dem nationalen Parteikonvent in St. Louis eine Rede zur Kandidatur von Grover Cleveland zum Präsidenten der USA zu halten.
Establishing himself as one of Boston's principal Democratic leaders, he was invited to give one of the seconding speeches for Grover Cleveland at the party's 1888 national convention in St. Louis.
Wikipedia v1.0
Politische Beobachter gehen davon aus, dass Martin nach dem Parteikonvent 1990 aus der Partei ausgetreten wäre, wenn Chrétien ihn nach dem Wahlsieg von 1993 nicht das Amt des Finanzministers angeboten hätte.
It was often reported that Chrétien privately often condemned Martin in bitter terms to aides and that he had never forgiven Martin for running against him in the Liberal leadership convention of 1990.
Wikipedia v1.0
Es ist Ende Juli, die Demokraten halten hier ­ihren Parteikonvent ab, nominieren zu satter Rockmusik, fallenden Ballonen und Konfetti mit Hillary Clinton (68) erstmals eine Frau als Kandidatin fürs höchste Amt im Land.
It is late July and the Democrats are holding their National Convention here to nominate, to the sound of lush rock music and showered with balloons and confetti, Hillary Clinton (68) as their first female candidate for the highest office in the land.
ParaCrawl v7.1
Während sich die meisten Nachrichtenportale in langatmigen Berichten über die Rede des Ministerpräsidenten auf der alljährlichen Sommeruniversität seiner Partei in Siebenbürgen ergehen, warten zwei der Opposition nahestehende Webseiten mit eingehenden Kommentaren zu Orbáns positiver Bewertung der Dankesrede von Donald Trump beim republikanischen Parteikonvent auf.
While most news sites confine themselves to lengthy reports on the Prime Minister's address at the annual gathering in Transylvania, two opposition portals devote detailed comments to Mr Orbán's positive assessment of Donald Trump's acceptance speech at the Republican Party Convention last Friday. Exodus route deleted from school map
ParaCrawl v7.1
Ich erinnere mich sehr gut daran, ich glaube, das ist das erste Mal, dass ich Dich persönlich kennengelernt habe, dass Du sogar auf einem Parteikonvent der SPD gewesen bist, um für CETA zu fighten .
I also remember very clearly – and I think this was the first time we met – that you even attended an SPD party convention to fight for CETA.
ParaCrawl v7.1
Insider glauben, es sei möglich, dass das Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Mrs. Clinton und Mr. Obama "durchgängig bis zum 2008er Nationalen Demokratischen Parteikonvent" vom 25. zum 28. August in Denver, Colorado anhalten könnte.
Insiders think it's possible, that the head-to-head race between Mrs. Clinton and Mr. Obama could last "all the way to the 2008 Democrat National Convention", August 25-28 in Denver, Colorado.
ParaCrawl v7.1