Übersetzung für "Parlamentswahl" in Englisch
Bereits
die
Parlamentswahl
am
29.
März
war
nach
SADC-Standards
nicht
frei
und
fair.
By
SADC
standards,
even
the
parliamentary
elections
of
29
March
were
neither
free
nor
fair.
Europarl v8
Die
Abstimmung
zur
Parlamentswahl
2005
verlief
relativ
ungestört.
Voting
in
the
2005
parliamentary
elections
was
relatively
untroubled.
GlobalVoices v2018q4
Bei
der
Parlamentswahl
2007
stimmten
0,2
%
für
die
Partei.
In
the
2007
elections,
the
party's
vote
dropped
to
1,274
votes,
which
was
0.2%
of
the
total.
Wikipedia v1.0
Der
Wächterrat
lehnte
auch
seine
Kandidatur
für
die
Parlamentswahl
1996
ab.
His
candidacy
for
the
1996
election
was
also
rejected
by
the
Council
of
Guardians.
Wikipedia v1.0
Die
Parlamentswahl
in
Haryana
im
Jahr
2000
wurde
durch
die
INLD
gewonnen.
In
the
2000
state
assembly
elections,
INLD
won
47
out
of
the
90
seats.
Wikipedia v1.0
Im
Vorfeld
der
gesamtindischen
Parlamentswahl
2014
leitete
Rahul
Gandhi
die
Wahlkampfkampagne
der
Kongresspartei.
In
the
Gujarat
assembly
elections
held
later
in
the
year,
Gandhi
was
not
made
the
head
of
the
election
campaign.
Wikipedia v1.0
Bei
der
indonesischen
Parlamentswahl
2009
erreichte
sie
lediglich
0,11
%
der
Wählerstimmen.
In
the
2004
legislative
election,
the
party
won
0.7%
of
the
popular
vote
and
no
seats.
Wikipedia v1.0
Parlamentswahl
in
Norwegen
fand
im
Jahr
1891
statt.
Parliamentary
elections
were
held
in
Norway
in
1891.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Parlamentswahl
2011
erhielt
sie
0,4
%
der
Stimmen.
In
the
2011
elections,
the
party's
vote
increased
to
2,571
votes,
which
was
0.4%
of
the
total.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Parlamentswahl
2011
stimmten
0,9
%
für
die
Partei.
It
received
0.2%
of
the
vote
again
in
the
2007
elections
and
0.9%
in
the
2011
elections,
failing
to
win
a
seat
on
either
occasion.
Wikipedia v1.0
Im
Dezember
2011
löste
die
dortige
Parlamentswahl
eine
staatsbürgerliche
Explosion
aus.
In
December
2011,
the
country’s
parliamentary
election
triggered
a
civic
explosion.
News-Commentary v14
Bei
dieser
Parlamentswahl
nahmen
zum
ersten
Mal
auch
Frauen
an
der
Stimmabgabe
teil.
With
this
election,
Kuwaiti
women
participated
in
choosing
the
parliament
for
the
first
time.
News-Commentary v14
Bei
der
Isländischen
Parlamentswahl
2007
erreichte
die
Partei
nur
11,7
Prozent
der
Stimmen.
In
the
2007
parliamentary
election,
the
party
dropped
five
seats
to
hold
only
seven
seats,
down
from
twelve.
Wikipedia v1.0
Olympio
wurde
aus
technischen
Gründen
von
der
togoischen
Parlamentswahl
1994
ausgeschlossen.
Olympio
was
barred
from
standing
in
the
August
1993
presidential
election
on
a
technicality.
Wikipedia v1.0
So
schnell
wie
möglich
muss
der
nächste
Schritt
dorthin
stattfinden
–
eine
Parlamentswahl.
The
next
step
in
this
process
–
a
parliamentary
election
–
should
occur
as
soon
as
possible.
News-Commentary v14
Seit
der
Parlamentswahl
2007
sitzt
er
als
Parteiloser
im
Parlament.
He
joined
the
2007
elections
as
an
independent
and
was
elected.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Parlamentswahl
in
Russland
2011
wurde
sie
in
die
Staatsduma
gewählt.
For
the
2011
Russian
legislative
election,
she
contested
a
seat
in
the
State
Duma.
Wikipedia v1.0