Übersetzung für "Pargylin" in Englisch
Alle
Substanzen
sind
wirksamer
(3
bis
666mal)
als
Pargylin,
das
in
diesem
Testmodell
eine
IC
50
von
2,0
µmol/l
aufweist.
All
of
the
substances
are
more
effective
(from
3
to
666
times)
than
pargyline,
which
has
an
IC50
of
2.0
?mol/liter
in
this
test
model.
EuroPat v2
Zur
Durchführung
des
Tests
wurde
das
Homogenisat
aufgetaut
und
in
einer
Puffer-Lösung
(pH
7.4)
bestehend
aus
50
mM
Tris-HCl-Puffer,
5
mM
MgCl
2,
10
-5
M
Pargylin
und
0.1%
Ascorbinsäure
suspendiert.
In
order
to
carry
out
the
test,
the
homogenizate
was
thawed
and
suspended
in
a
buffer
solution
(pH
7.4)
consisting
of
50
mM
Tris-HCl
buffer,
5
mM
MgCl2,
10-5
M
pargyline
and
0.1%
ascorbic
acid.
EuroPat v2
Aus
jeweils
fünf
Tieren
bestehende
Gruppen
wurden
intraperitoneal
mit
40
mg/kg
Pargylin
(N-Methyl-N-/2-propinyl/-benzylamin)
behandelt,
dann
wurden
nach
60
Minuten
die
zu
untersuchenden
Stoffe
in
0,5
%-iger
Tween-Suspension
in
einer
Dosis
von
30
mg/kg
oral
verabreicht.
Animal
groups
of
5
members
each
were
intraperitoneally
(i.p.)
treated
with
40
mg/kg
of
body-weight
(abbreviated:
mg/kg)
of
pargyline
[N-methyl-N-(2-propynyl)-benzylamine]
and
after
60
minutes,
the
compounds
to
be
tested
were
orally
given
in
a
dose
of
30
mg/kg
as
an
0.5%
Tween
suspension.
EuroPat v2
Auch
Verbindungen
aus
den
Stoffklassen
der
tetracyclischen
Antidepressiva,
der
Monoaminoxidase
(MAO)-Hemmer,
der
basischen
Oximether
und
andere
werden
medizinisch
als
Antidepressiva
eingesetzt
(vgl.
Oxaprotilin,
Mianserin,
Tranylcypromin,
Pargylin,
Zimelidin,
Fluvoxamin
und
Trazodon).
Compounds
from
the
substance
classes
of
tetracyclic
antidepressants,
of
the
monoamine
oxidase
(MAO)
inhibitors,
of
the
basic
oxime
ethers
and
others
are
also
used
medically
as
antidepressants
(compare
oxaprotiline,
mianserin,
tranylcypromine,
pargyline,
zimelidine,
fluvoxamine
and
trazodone).
EuroPat v2
Als
Wirkungsmechanismus
für
die
Substanzen
wurde
eine
Hemmung
der
Monoaminoxidase
A
gefunden,
ein
Wirkungsmechanismus,
wie
er
von
der
Vergleichssubstanz
Pargylin
bekannt
ist.
The
action
mechanism
for
the
substances
was
found
to
consist
in
inhibition
of
monoaminoxidase
A;
the
comparative
substance
pargyline
is
also
known
to
have
this
action
mechanism.
EuroPat v2