Übersetzung für "Parfüm" in Englisch
Jahrhundert
hatte
sich
die
Trennung
zwischen
Parfüm
und
Heilmittel
noch
nicht
vollzogen.
Sometimes
they
contained
several
partitions,
in
each
of
which
was
placed
a
different
perfume.
Wikipedia v1.0
Seit
2012
wirbt
sie
für
das
Parfüm
Opium
von
Yves
Saint
Laurent.
In
2011,
Blunt
was
named
the
ambassadress
of
the
new
Yves
Saint
Laurent
fragrance,
Opium.
Wikipedia v1.0
Im
Mai
2010
kam
ihr
erstes
Parfüm
"Outspoken"
auf
den
Markt.
She
launched
her
debut
fragrance,
"Outspoken",
under
Avon
in
May
2010.
Wikipedia v1.0
Das
erste
Parfüm,
"Stella",
für
Damen
wurde
2003
präsentiert.
In
2003,
Stella
McCartney
launched
her
first
perfume,
Stella.
Wikipedia v1.0
Die
Höchstmengen
für
Parfüm,
Kaffee
und
Tee
werden
abgeschafft.
Abolition
of
the
quantitative
limits
on
perfume,
coffee
and
tea.
TildeMODEL v2018
Die
Kommissionsdienststellen
schlagen
nicht
vor,
irgendein
Parfüm
zu
verbieten.
The
Commission’s
services
are
not
proposing
to
ban
any
perfume.
TildeMODEL v2018
Schön,
dass
Sie
mein
Parfüm
mögen.
I'm
glad
you
like
my
perfume.
It's
new.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
ein
feines
Parfüm,
das
zu
einem
Gentleman
paßt?
Would
you
like
a
fine
perfume,
suitable
for
nobility?
OpenSubtitles v2018
Der
Gestank
von
billigem
Parfüm
ist
penetrant.
The
odor
of
cheap
perfume
is
penetrating.
OpenSubtitles v2018
Dir
Parfüm
und
Unterwäsche
zu
schenken,
wäre
persönlich,
aber
ein
Auto?
If
I
gave
you
perfume
or
lingerie,
that
would
be
personal.
But
a
car?
OpenSubtitles v2018
Alles
ist
möglich
mit
dem
Parfüm
April
in
Paris.
Anything
is
possible
when
you
use
April
in
Paris
perfume.
OpenSubtitles v2018
Was
riecht
hier
so
nach
Parfüm?
Why
is
smelling
of
perfume?
OpenSubtitles v2018
Ein
nettes
Parfüm
benutzt
du,
Emily.
Nice
perfume
you
use,
Emily.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
echte
Kleider
aus
Paris
und
auch
Parfüm.
Remember,
they
had
real
Paris
dresses
there.
Real
Paris
perfume.
OpenSubtitles v2018
Er
exportiert
Parfüm
und
importiert
Bananen.
He
exports
perfume,
and
he
imports
bananas.
OpenSubtitles v2018
Ist
Ihnen
klar,
dass
man
für
eine
Flasche
Parfüm
12
Bananen
bekommt.
Do
you
realize
that
for
one
bottle
of
perfume
you
get
12
bananas?
OpenSubtitles v2018
Ach,
es
ist
eine
winzige
Flasche
Parfüm
und
sehr
große
Bananen.
But
it's
a
tiny
bottle
of
perfume,
and
very
large
bananas.
OpenSubtitles v2018
Lena,
ich
hab
dir
Parfüm
mitgebracht.
Lyolya,
I've
brought
you
some
perfume.
OpenSubtitles v2018
In
der
Art
von
Regen
laufen,
die
das
Parfüm
nicht
wegspült.
Walk
in
that
kind
of
rain,
that
never
washes
the
perfume
away.
OpenSubtitles v2018
Das
Parfüm
kostet
75
$
pro
Flasche.
That
perfume
costs
$75
a
bottle.
OpenSubtitles v2018
Eine
Flasche
Parfüm,
das
ist
unsere
Realität.
A
bottle
of
perfume,
that's
our
reality.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
neues
Parfüm,
nicht
wahr?
You're
wearing
new
perfume,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Stört
dich
mein
Parfüm,
Tiger?
Is
my
cologne
getting
to
you,
Tiger?
OpenSubtitles v2018
Küss
mich
rasch,
bevor
mein
Parfüm
verfliegt.
Kiss
me
quick,
before
my
cologne
evaporates.
OpenSubtitles v2018