Übersetzung für "Parametrierbar" in Englisch
Es
können
auch
mehrere
Modelle
mittels
jeweils
eines
eigenen
Modellparameters
k
parametrierbar
sein.
A
plurality
of
models
can
also
be
parameterizable
by
a
separate
model
parameter
k
in
each
case.
EuroPat v2
Dauer-
bzw.
Blinklicht
sowie
Farbe
der
LED
ist
parametrierbar.
Steady
or
blinking
light
as
well
as
the
color
of
the
LED
is
parameterizable.
ParaCrawl v7.1
Die
SPS-Bedienpanels
sind
mit
minimalem
Aufwand
als
Schnittstelle
für
Industrie
4.0-taugliche
Produktionsanlage
parametrierbar.
The
PLC
operating
panels
are
parameterizable
for
Industry
4.0
suitable
production
plants
with
minimum
effort.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeigefunktion
der
LED
ist
separat
als
Dauer-
bzw.
Blinklicht
sowie
Farbe
parametrierbar.
The
display
function
as
well
as
color
of
the
LED
is
separately
parameterizable
as
steady
or
blinking
light.
ParaCrawl v7.1
Frei
über
Display
parametrierbar
ist
die
Lösung
für
alle
Absaugsysteme
einsetzbar.
If
is
freely
configurable
by
display
and
applicable
for
all
extraction
units.
ParaCrawl v7.1
Die
Reckgeschwindigkeit
ist
unabhängig
von
der
Produktionsgeschwindigkeit
frei
parametrierbar.
The
stretching
speed
can
be
freely
parameterized
independent
of
the
production
speed.
EuroPat v2
Das
Modell
der
Maschine
ist
oftmals
parametrierbar.
The
model
of
the
machine
is
often
able
to
be
parameterized.
EuroPat v2
In
beiden
Fällen
kann
das
Wärmeübergangsmodell
19
parametrierbar
sein.
In
both
cases
the
heat
transfer
model
19
can
be
parameterizable.
EuroPat v2
Das
Flurförderzeug
fährt
dann
beispielweise
eine
definierte
Strecke,
deren
Länge
parametrierbar
ist.
The
industrial
truck
then
moves
a
defined
distance,
the
length
of
which
can
be
parameterized.
EuroPat v2
Der
Abstand
ist
parametrierbar,
oder
z.B.
auch
vom
Fahrer
einstellbar.
The
distance
is
parameterizable
or,
for
example,
may
also
be
set
by
the
driver.
EuroPat v2
Und
diese
vorgegebenen
Schritte
sind
im
Speicher
74
parametrierbar.
And
those
predetermined
actions
can
be
parameterized
in
memory
74
.
EuroPat v2
Auch
kann
eine
Position
des
Stellantriebs
zur
Erfassung
des
Inaktivbereichs
parametrierbar
sein.
A
position
of
the
actuation
drive
for
obtaining
the
inactive
range
may
also
be
able
to
be
parameterised.
EuroPat v2
Dafür
stehen
verschiedene
integrierte
Funktionen,
per
Windows-Software
parametrierbar,
standardmäßig
zur
Verfügung.
Different
integrated
functions
configurable
via
the
Windows
software
are
available
as
standard.
ParaCrawl v7.1
Funktionen
und
Darstellungen
sind
vom
Bediener
parametrierbar.
Functions
and
displays
can
be
parameterized
by
the
user.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
ist
für
individuelle
Kundenanforderungen
parametrierbar.
The
software
can
be
parameterized
to
suit
individual
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Das
reduziert
den
Engineering-Aufwand
und
macht
die
Automatisierungssysteme
komfortabel
parametrierbar.
This
reduces
engineering
effort
and
makes
it
easy
to
parameterize
the
automation
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Messbereiche
der
Eingangskanäle
sind
sowohl
elektrisch
als
auch
softwareseitig
flexibel
parametrierbar.
The
measuring
ranges
of
the
input
channels
can
be
flexibly
parameterised,
both
electrically
and
on
the
software
side.
ParaCrawl v7.1
Alle
Elemente
sind
in
ihrer
Größe
millimetergenau
parametrierbar.
All
elements
can
be
parameterized
with
millimetre
precision
in
their
size.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
die
Mittel
68
zur
Durchführung
eines
Regelalgorithmus
sind
über
die
Kommunikationssignale
70
parametrierbar.
In
particular
the
means
68
for
executing
a
regulating
algorithm
can
be
parameterised
by
way
of
the
communication
signals
70.
EuroPat v2
Der
Encoder
ist
über
eine
Akkumulationskonstante
generisch
für
unterschiedliche
Schrittweiten
von
Schrittmotor-
und
Encoder-Auflösung
parametrierbar.
The
encoder
is
an
accumulation
constant
generically
for
different
lengths
of
step
stepper
motor
and
encoder
resolution
parameterized.
ParaCrawl v7.1