Übersetzung für "Paraboloid" in Englisch

Dabei ist der Reflektor kein Paraboloid.
The reflector is not a paraboloid.
EuroPat v2
Ein hyperbolisches Paraboloid ist projektiv zum einschaligen Hyperboloid äquivalent.
A hyperbolic paraboloid is projectively equivalent to a hyperboloid of one sheet.
WikiMatrix v1
Generell kann die Bewegungsbahn der jeweiligen Aufnahmevorrichtung bogenförmig oder paraboloid verlaufen.
In general, the path of motion of the respective retaining device can be arced or paraboloid.
EuroPat v2
Die Konkave Wölbung kann beispielsweise ein Paraboloid sein.
The concave curvature may, for example, be a paraboloid.
EuroPat v2
Dieses Paraboloid ist an der Seite mit einer reflektierenden Schicht 17 versehen.
Said paraboloid is provided on the side with a reflecting layer 17.
EuroPat v2
Zuerst wird ein Paraboloid gewählt, daß für diesen Zweck geeignet ist:
First we choose a paraboloid that is suitable for this purpose:
CCAligned v1
Dieser kann beispielsweise als Paraboloid- oder Ellipsoid-Reflektor ausgebildet sein.
This reflector can be designed as a paraboloid or as an ellipsoid.
EuroPat v2
Ein derartiger Paraboloid weist zwei Hauptachsen und entsprechend zwei Krümmungsradien auf.
Such a paraboloid has two main axes, and accordingly two radii of curvature.
EuroPat v2
Paraboloid Maps liefern eine gute Performance und sind qualitativ höherwertig als Spherical Maps.
Paraboloid maps provide a good performance and higher quality than spherical maps.
ParaCrawl v7.1
Nun muss der Vertex auf das Paraboloid projiziert werden.
Now the vertex has to be projected on the paraboloid.
ParaCrawl v7.1
Ein Paraboloid entsteht, wenn man eine Parabel um die Hauptachse dreht.
A paraboloid is the result of curving a parable around its main axis.
ParaCrawl v7.1
Dieses Beispiel würde z.B. ein Paraboloid mit der Gleichung z=x²+y² ergeben.
This example will arise e.g. a paraboloid according to the equation z=x²+y².
ParaCrawl v7.1
Im den ersten beiden Render-Durchgängen müssen die Paraboloid Shadow Maps erstellt werden.
The paraboloid shadow maps must be created in the first two render passes.
ParaCrawl v7.1
Die sattelförmige Struktur ist auch bekannt als ein hyperbolisches Paraboloid, oder als antiklastische Oberfläche.
The saddle-shaped structure is also known as a "hyperbolic paraboloid surface," or an "anticlastic surface."
TED2013 v1.1
Abgesehen von Unstetigkeiten beispielsweise im oberen oder unteren Bereich bildet der Innenraum ein Paraboloid.
Apart from discontinuities, e.g., in the upper or lower area, the interior forms a paraboloid.
EuroPat v2
Für ein Paraboloid ergibt sich ein vollständig paralleles Strahlenbündel und somit eine im Unendlichen liegende Lichtquelle.
A completely parallel beam bundle and therefore a light source which lies in the infinite results for a paraboloid.
EuroPat v2
Ein allgemeines Paraboloid enthält in allen axialen Längsschnitten Parabeln, jedoch mit unterschiedlichen Brennweiten.
A general paraboloid contains in all axial longitudinal section parabolas however with different lengths.
EuroPat v2
Vorteilhaft ist der sich verjüngende Abschnitt als Paraboloid oder als Rotationskörper aus einem Kreissegment ausgebildet.
Advantageously, the tapered section is configured as a paraboloid or as a body of rotation of a segment of a circle.
EuroPat v2