Übersetzung für "Pappelholz" in Englisch
Auch
diese
vier
inneren
Lagen
12
bis
15
können
aus
Pappelholz
sein.
Again,
these
four
inner
layers
12-15
can
be
made
from
poplar.
EuroPat v2
Ich
bin
mir
sicher,
dass
es
normales
Pappelholz
ist.
I'm
quite
certainthey're
painted
on
poplar.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
immer
aus
Pappelholz
hergestellt,
lasergeschnitten
und
von
Hand
zusammengebaut.
It
is
always
made
with
poplar
wood,
laser
cut
and
assembled
by
hand,
the
CCAligned v1
Sämtliche
Teile
sind
Eigenbau,
Gestell
aus
Pappelholz.
All
parts
were
self-made,
frame
made
from
poplar
wood.
ParaCrawl v7.1
Malerei
der
Renaissance,
gemalt
in
Tempera
auf
Pappelholz.
Renaissance
painting,
painted
in
tempera
on
poplar
wood.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kern
besteht
aus
einer
Mischung
von
Gewebe
und
zwei
Arten
von
Pappelholz.
This
core
is
made
from
a
blend
of
honeycomb
and
two
types
of
poplar.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
rumänisches
Sägewerk
und
verkaufen
Pappelholz
und
Palettenelemente.
We
are
romanian
sawmill
and
we
sell
poplar
timber
and
pallets
elements.
ParaCrawl v7.1
Die
Decke
wurde
in
den
frühen
1800er
Jahren
eingerichtet,
aus
Pappelholz.
The
ceiling
was
decorated
in
the
early
1800s,
made
of
poplar
wood.
ParaCrawl v7.1
Material
Pappelholz
Multiplex
(FSC
geprüft)
Material
Poplar
wood
Multiplex
(FSC
inspected)
CCAligned v1
Gestell
aus
getrocknetem
Pappelholz
gefertigt
und
mit
Polyurethanschaum
von
variabler
Dichte
gepolstert.
It
is
made
of
seasoned
poplar
frame
and
upholstered
with
variable
density
polyurethane
foam.
CCAligned v1
Es
wird
immer
aus
Pappelholz
hergestellt,
lasergeschnitten.
It
is
always
made
with
poplar
wood,
laser
cut,
the
CCAligned v1
Aus
Pappelholz,
sind
sie
in
der
Form
einer
Weinflasche.
Made
of
poplar
wood,
they
are
in
the
shape
of
a
wine
bottle.
ParaCrawl v7.1
Dieser
100%
Pappelholz
Kern
ist
vertikal
laminiert.
This
100%
poplar
core
is
laminated
vertically.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kern
ist
aus
zwei
Arten
Pappelholz.
This
core
is
made
from
two
types
of
poplar.
ParaCrawl v7.1
Das
Gnadenbild
wurde
1370
aus
Pappelholz
gefertigt.
The
Pietà
was
made
in
1370
of
poplar
wood.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
Pappelholz
zu
kaufen,
umrandet,
mit
folgenden:
Spezifikation:
We
are
looking
to
buy
poplar
timber,
edged,
with
following
specification:
ParaCrawl v7.1
Pappelholz
ist
ein
gleichmäßig
und
wenig
strukturiertes
Holz
mit
relativ
einheitlicher
Oberfläche.
Poplar
wood
is
an
even
and
only
slightly
textured
wood
with
a
relatively
uniform
surface.
ParaCrawl v7.1
Wir
interessieren
uns
auch
für
Pappelholz
(Qualität
a,
b,
c)
We
are
interested
also
in
poplar
logs
(quality
a,
b,
c)
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kern
ist
ebenfalls
aus
zwei
Arten
Pappelholz.
This
core
is
also
made
from
two
types
of
poplar.
ParaCrawl v7.1
Holz
(Zedernholz
und
Pappelholz),
geschnitzt
und
aus
Einzelteilen
zusammengefügt.
Cedar
and
poplar
wood,
carved
and
joined
together
from
individual
pieces.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
Holz,
insbesondere
Pappelholz,
kaufen.
We
want
to
buy
wood,
especially
poplar
wood.
ParaCrawl v7.1