Übersetzung für "Papiermenge" in Englisch
Infolgedessen
wird
für
Verpackungseinheiten
von
zwei
auf
einem
Trägerblatt
angeordneten
Schutzhandschuhen
eine
große
Papiermenge
benötigt.
Consequently,
packing
units
for
two
protective
gloves
on
a
carrier
sheet
require
a
great
deal
of
paper.
EuroPat v2
Die
Papiermenge,
die
allein
durch
die
Notwendigkeit,
ein
Dokument
zu
unterzeichnen,
verursacht
wird.
The
amount
of
printing
caused
solely
by
the
need
to
sign
a
document.
CCAligned v1
Wenn
es
angesichts
der
Papiermenge,
die
wir
an
diesem
Vormittag
erhalten
haben,
mit
diesen
Abstimmungen
so
weitergeht,
wird
der
Präsident
dann
prüfen,
ob
den
Parlamentsmitgliedern
künftig
zusätzliche
Schrankkoffer
zu
Verfügung
gestellt
werden,
damit
wir
die
Ergebnisse
zurück
in
unsere
Brüsseler
Büros
schaffen
können?
Given
the
amount
of
paper
we
have
received
this
morning,
if
these
votes
are
going
to
continue,
will
the
President
look
into
the
provision
of
extra
trunks
for
Members
in
future
to
allow
us
to
get
the
results
back
to
our
offices
in
Brussels?
Europarl v8
Die
Angaben
zum
wertmäßigen
Verbrauch
(das
heißt
der
im
Tiefdruckverfahren
bedruckten
Papiermenge)
im
gesamten
EWR
basieren
auf
Daten
der
European
Rotogravure
Association
(E.R.A.)
e.V.
[32],
die
von
den
polnischen
Behörden
übermittelt
worden
sind.
The
figures
for
overall
EEA
consumption
in
volume
terms
(i.e.
the
amount
of
paper
printed
using
rotogravure
technology)
are
based
on
data
from
the
European
Rotogravure
Association
[32]
(ERA)
submitted
by
the
Polish
authorities.
DGT v2019
Ein
solcher
Wechsel
der
auslaufenden
alten
Papierrolle
gegen
eine
neue
Papierrolle
kann
bei
bestimmten
Druckaufträgen
jedoch
wünschenswert
sein,
beispielsweise
wenn
ein
vorhergehender
Druckauftrag
beendet
wurde
und
nur
noch
eine
geringe
Papiermenge
bis
zum
nächsten
Rollenwechsel
auf
der
alten
Papierrolle
verbleibt.
However,
such
a
change
from
the
outgoing
old
paper
reel
to
a
new
paper
reel
can
be
desirable
in
the
case
of
specific
print
jobs.
For
example,
if
a
preceding
print
job
has
been
completed
and
only
a
small
quantity
of
paper
still
remains
on
the
old
paper
reel,
the
next
reel
change
would
be
required
soon.
EuroPat v2
Sogar
der
Papierverbrauch
kann
optimiert
werden,
weil
nahezu
nur
diejenige
Papiermenge
verbraucht
wird,
die
gerade
die
durch
den
Deckel
zu
verschließende
Fläche
abdeckt.
Even
the
consumption
of
paper
can
be
optimised
because
virtually
only
that
amount
of
paper
which
just
covers
the
surface
to
be
closed
by
the
cover
is
used.
EuroPat v2
Wir
sehen
das
zum
Beispiel
daran,
dass
die
Papiermenge,
die
wir
zum
Recycling
geben,
massiv
zurückgegangen
ist".
For
example,
we
have
seen
a
huge
drop
in
the
amount
of
paper
we
send
off
to
be
recycled,"
adds
Drechsler.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht
das
velocizza
und
sie
die
administrative
Ladung
verringern
und
die
Papiermenge
und
infolgedessen
die
Störungen
vermindern.
If
not
the
velocizza
and
it
reduces
the
administrative
cargo,
diminishing
the
paper
amount
and
consequently
the
errors.
ParaCrawl v7.1
Organisationen
des
Finanzsektors
helfen
wir,
die
Papiermenge
für
die
Geschäftstätigkeit
zu
verringern,
Prozesse
zu
automatisieren,
die
Kosten
für
die
Geschäftstätigkeit
zu
senken,
die
Effizienz
zu
verbessern
und
die
Kundenzufriedenheit
zu
steigern.
We
help
the
organizations
in
the
financial
sector
to
reduce
the
amount
of
paper
in
their
operation,
automate
processes,
reduce
operating
costs,
improve
efficiency
and
increase
client
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Behörden
helfen
wir
dabei,
die
Durchführung
von
Geschäftsprozessen
zu
beschleunigen,
die
Papiermenge
und
die
Kosten
für
die
Geschäftstätigkeit
zu
reduzieren
und
die
Reaktionsfähigkeit
gegenüber
den
Kunden
zu
steigern.
We
help
organizations
in
the
public
sector
speed-up
the
implementation
of
business
processes,
reduce
the
paper
quantity
and
operating
costs,
as
well
as
improve
responsiveness
to
clients.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
reduziert
die
im
Allgemeinen
zur
Erstellung
von
Richtlinien,
Gesetzen
und
Vorschriften
erforderliche
Papiermenge,
während
sie
es
Ministern,
Gesetzgebern,
Behörden
und
Richtlinienverfassern
ermöglicht,
besser
fundierte
Entscheidungen
zu
treffen.
The
solution
vastly
reduces
the
amount
of
paper
commonly
required
to
produce
policies,
legislation,
and
regulations,
while
enabling
Cabinet
ministers,
legislators,
regulators,
and
policy-makers
to
make
better-informed
decisions.
ParaCrawl v7.1
Schnell
gelangten
Barton
und
das
Managementteam
zu
der
Ansicht,
dass
eine
Kombination
aus
der
Cabinet
NG
Software
und
dem
KODAK
i40
Scanner
die
ideale
Antwort
auf
die
erdrückende
Papiermenge
wäre,
die
in
der
Buchhaltung
und
der
Finanzabteilung
von
Gibraltar
anfiel.
Before
long,
Barton
and
the
management
team
determined
that
Cabinet
NG
Software,
combined
with
KODAK
i40
Scanners,
would
be
an
ideal
answer
for
the
overwhelming
volumes
of
paper
passing
through
Gibraltar’s
accounting
and
finance
departments.
ParaCrawl v7.1