Übersetzung für "Papierknäuel" in Englisch

Und wem gehört dieses Papierknäuel?
Whose little ball of paper is this?
OpenSubtitles v2018

Um 20:00 Uhr wurde eine große Zahl zerrissener Papierstücke und Papierknäuel von SCP-1762-1 ausgeworfen.
At 20:00 hours, a large amount of torn paper pieces and paper balls were ejected from SCP-1762-1.
ParaCrawl v7.1

Der Herd hat dermaßen gewackelt, dass erst einmal ein dickes Papierknäuel darunter gestopft werden musste.
The stove has wobbled so that once had to be stuffed underneath a thick wad of paper.
ParaCrawl v7.1

Vom Einblattholzschnitt bis zum Papierknäuel, vom Flugblatt bis zum Plakat, vom Blockbuch bis zum Buchobjekt: Die Graphische Sammlung der Staatsgalerie Stuttgart mit ihren rund 400000 Arbeiten von 12000 Künstlern und Künstlerinnen ist offen für alle Formen der Kunst auf und mit Papier.
From the single-leaf woodcut to the crumpled ball of paper, the handout to the poster, the blockbook to the rare book object: with its circa four hundred thousand works by twelve thousand artists, the Graphische Sammlung at the Staatsgalerie Stuttgart is open to all forms of art made on and with paper.
ParaCrawl v7.1

Wo wir gerade dabei sind: Eine ebenfalls amüsante Szene ist die, in der die fünf Bodyguards in einer Wartehalle plötzlich anfangen mit einem Papierknäuel zu kicken.
Since we are already at it: There is also an amusing scene in which the five bodyguards suddenly start kicking a paper ball in a waiting room.
ParaCrawl v7.1

Preise Pro Kategorie ist die Vergabe des Joseph Binder Award in Gold, Silber und Bronze in Form einer Trophäe vorgesehen: Das in Glas gegossene Papierknäuel ist Sinnbild für den kreativen Gestaltungsprozess.
Prizes: In each category, a Joseph Binder Award in gold, silver, and bronze will be awarded in the form of trophies: the ball of crumpled paper encased in glass is a symbol for the creative process.
ParaCrawl v7.1