Übersetzung für "Palmeninsel" in Englisch

Planen Sie Ihren Besuch im Atlantis Dubai auf der weltberühmten Palmeninsel.
Plan your visit to Atlantis Dubai, located on the world-famous Palm island.
CCAligned v1
Dieses Apartment ist ungefähr 3.2 km von Palmeninsel Jumeirah.
This property is set 3.2 km from Palm Jumeirah.
ParaCrawl v7.1
Im Ramada wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zur weltberühmten Palmeninsel Jumeirah.
The Ramada is located in close proximity to the world-renowned Palm Jumeirah Island.
ParaCrawl v7.1
Das Bamburi Beach Hotel erwartet Sie mit einem großen Pool, der durch eine Palmeninsel besticht.
Bamburi Beach Hotel features a large pool with a palm-tree island.
ParaCrawl v7.1
Auf der beruehmten Palmeninsel "The Palm Jumeirah" laufen die Bauarbeiten auf Hochtouren.
On the famous palm island “The Palm Jumeirah” run the construction work on full speed.
ParaCrawl v7.1
Koh Samui ist eine Palmeninsel - die Palmen sind allerdings in jüngster Zeit von einer Käferplage bedroht und die Bevölkerung tut einiges, um die Kokospalmen und damit auch die Schönheit der Insel zu erhalten.
Koh Samui is a palm island -- the palms are threatened by a beetle plague quite recently, though the residents do much to get the cocos and thus also the beauty of the island.
ParaCrawl v7.1
Inhalt: Nashorn, Pilzjagd, Pilzfigur, Satanspilz, Ballon mit Gesicht, Herz, Herz in Flammen, Herz mit Flügeln, Mann mit Aktentasche, Fußgänger, Luftschiff, Gleitflugzeug, Palme, Palmeninsel, Holzkiste, Kistenträger, Mann mit Karton, Schmetterling und Hummel, Schmetterlingsmann, Schmetterlingsfrau, Bison, Café Flamingo, Baumfrau, Figur, Pilzfrau, Einhorn, Unicorn, mythische Figur, Fabelwesen, Faun, Pan, Faun spielt Panflöte, Faun und Ziege, gefallenes Mädchen, Reiseonkel, Kokotte, Burlesk, Laufroboter.
Content: rhinoceros, mushroom hunt, mushroom figure, satan's mushroom, balloon with face, heart, heart in flames, heart with wings, man with briefcase, airship, glider, palm, palm island, wooden box, box bearer, man with cardboard, butterfly and bumblebee, butterfly's man, butterfly's woman, bison, café flamingo, tree woman, mushroom woman, figure, unicorn, mythical creature, faun, pan, faun plays the panpipes, faun and goat, fallen girl, travel uncle, cocotte, burlesque, running robot.
ParaCrawl v7.1
Das 4-Sterne Hotel Ramada Plaza Jumeirah Beach, mit Blick auf die Jumeirah Palmeninsel, liegt nur wenige Minuten zu Fuß von der Dubai Marina entfernt.
Services Reviews The 4-star hotel Ramada Plaza Jumeirah Beach is set at walking distance from the Dubai Marina, overlooking the Jumeirah Palm island.
ParaCrawl v7.1
Wenn man sich den Generalsiedlungsplan Köln von Fritz Schumacher aus dem Jahr 1922 ansieht und mit der Palmeninsel von Dubai vergleicht, dann kann man nicht umhin, formal große Ähnlichkeiten zu erkennen.
If one looks at Fritz Schumacher’s master plan of Cologne from the year 1922 and compares it to Palm Island Dubai, one cannot but recognise substantial formal similarities.
ParaCrawl v7.1
Südlich von der spektakulären Palmeninsel Jumeirah befinden sich umgeben von zahlreichen Wolkenkratzern und Wohnhochhäusern die besten Apartments Dubais im Barceló Residences Dubai Marina, Mitglied der Barceló Hotel Group.
Located south of the spectacular Palm Jumeirah, among a skyline of numerous skyscrapers and residential towers, are the best apartments in Dubai: the Barceló Residences Dubai Marina, part of the Barceló Hotel Group.
ParaCrawl v7.1
Die Deluxe-Apartments mit einem Schlafzimmer bieten eine luxuriöse Umgebung mit Ausrichtung auf den Strand und die Palmeninsel Jumeirah oder auf Dubai Marina.
The one-bedroom Deluxe Apartments offer a luxurious setting on the beach, Palm Jumeirah or Dubai Marina.
ParaCrawl v7.1
Die nur wenige Minuten vom Strand entfernten 220 einladenden Apartments liegen vor der Palmeninsel Jumeirah und laden dazu ein, den Charme der Arabischen Halbinsel zu entdecken.
220 cosy apartments just a few minutes from the beach, opposite the Palm Jumeirah, that will allow you to discover the charm of the Arabian Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Das sagenumwobene "Atlantis" Hotel, auf der "Palmeninsel Jumeirah", verdankt seinen Namen der Sage des griechischen Philosophen Platos um die versunkene Stadt.
The legendary hotel "Atlantis", situated on the "Palm Jumeirah", owes its name from philosopher Plato's legend of the lost city.
ParaCrawl v7.1
In der Kinder-­Lounge, die mit Kicker, Spielsachen, Snacks und Getränken aufwartet, malt sie ein Bild von einer Palmeninsel.
In the children's lounge, which has a foosball table, toys, snacks and beverages, Paula draws a picture of an island covered with palm trees.
ParaCrawl v7.1