Übersetzung für "Palettenverwaltung" in Englisch
Die
Steuerungsvorrichtung
2
umfasst
softwareseitig
eine
Bediensoftware
12
zur
Steuerung
der
Bearbeitungsanlage
1,
Softwaremodule
13
zur
Auftragsverwaltung,
Werkzeugverwaltung
und
Palettenverwaltung,
eine
Programmverwaltung
14
zur
Verwaltung
von
Steuerprogrammen
und
einen
Datenspeicher
15,
in
dem
standardmäßige
Bearbeitungsparameter
für
die
Steuerprogramme
gespeichert
sind.
On
the
software
side,
the
control
apparatus
2
comprises
an
operating
software
12
for
controlling
the
machining
system
1;
software
modules
13
for
job
management,
tool
management
and
pallet
management;
program
management
14
for
managing
control
programs;
and
a
data
storage
15
in
which
standard
machining
parameters
for
the
control
programs
are
stored.
EuroPat v2
Die
Steuerungsvorrichtung
30
umfasst
softwareseitig
neben
der
Bediensoftware
32
und
dem
Datenspeicher
33
wie
die
bekannte
Steuerungsvorrichtung
2
die
Softwaremodule
13
zur
Auftragsverwaltung,
Werkzeugverwaltung
und
Palettenverwaltung
und
die
Programmverwaltung
14
zur
Verwaltung
der
Steuerprogramme.
On
the
software
side,
the
control
apparatus
30
includes,
in
addition
to
the
operating
software
32
and
the
data
storage
33
such
as
the
conventional
control
apparatus
2,
the
software
modules
13
for
job
management,
tool
management
and
pallet
management,
and
the
program
management
14
for
managing
the
control
programs.
EuroPat v2
Die
Steuerungsvorrichtung
6
umfasst
softwareseitig
eine
Bediensoftware
zur
Steuerung
der
Automatisierungskomponenten
(Beladevorrichtung
19)
sowie
Softwaremodule
zur
Auftragsvenrvaltung,
Werkzeugverwaltung
und
Palettenverwaltung
umfassen,
die
als
Bediensoftware
39
für
die
Fertigungszelle
(Fertigungszellen-Bediensoftware,
FMC-Software)
zusammengefasst
werden.
On
the
software
side,
the
control
device
6
comprises
operating
software
for
controlling
the
automation
components
(loading
device
19)
as
well
as
software
modules
for
job
management,
tool
management
and
pallet
management
that
are
combined
as
operating
software
39
for
the
manufacturing
cell
(manufacturing
cell
operating
software,
FMC
software).
EuroPat v2