Übersetzung für "Palettengewicht" in Englisch
Wir
stellen
die
Geschwindigkeit
optimal
auf
das
Palettengewicht
ein.
And
we
can
effectively
configure
speed
to
match
specific
pallet
weights.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Förderflächen
sitzen
Füße
der
Paletten
unter
dem
Palettengewicht
auf
und
werden
durch
Reibschluß
mitgenommen.
The
feet
of
pallets
are
seated
on
these
conveying
surfaces
under
the
weight
of
the
pallet
and
are
entrained
by
frictional
resistance.
EuroPat v2
Hierdurch
sind
die
Palettenregale
für
verschiedene
Produkte
(für
fast
jedes
Palettengewicht)
geeignet.
This
makes
the
pallet
racks
suitable
for
various
products
(for
almost
every
pallet
weight).
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
dieser
Maschinen
ist,
dass
das
Palettengewicht
für
die
Maschine
unerheblich
ist.
The
advantage
of
these
machines
is
that
the
pallet
weight
does
not
matter
for
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Beide
Stopper
sind
standardmäßig
mit
einem
Kunststoffanschlag
ausgestattet
und
können
bis
zu
einem
Palettengewicht
von
65
kg
(ELD-65)
bzw.
190
kg
(ELD-190)
eingesetzt
werden.
The
two
stoppers
are
equipped
with
a
plastic
stop
plate
and
can
be
used
for
pallet
weights
up
to
65
kg
(ELD-65)
resp.
190
kg
(ELD-190).
ParaCrawl v7.1
Die
Anlageflächen
werden
also
durch
spezielle
Elemente
mittels
der
Gewichtskraft
bewegt,
und
zwar
synchron,
so
daß
auf
einfache
Art
und
Weise
eine
Ausrichtung
der
Palette
mit
einer
zum
Palettengewicht
proportionalen
Verschiebekraft
erfolgt.
Thus,
the
contact
surfaces
are
moved
by
means
of
weight
via
special
elements,
and
the
pallets
are
aligned
simply
and
with
a
movement
force
proportional
to
the
pallet
weight.
EuroPat v2
Für
maximale
Flexibilität
in
der
Palettenlagerung
hat
Interroll
den
neuen
Sicherheitsseparator
in
zwei
Ausführungen
entwickelt:
als
Standard
für
bis
zu
12
Tonnen
Palettengewicht
und
daraus
resultierendem
Staudruck
sowie
als
verstärkte
Version
für
besonders
lange
Fliesskanäle
mit
einem
Staudruck
der
gelagerten
Paletten
von
bis
zu
20
Tonnen.
For
a
maximum
flexibility
in
the
pallet
unloading,
Interroll
has
developed
the
new
safety
separator
in
two
designs:
As
standard
for
up
to
12
tons
pallet
weight
and
a
resulting
accumulation
pressure
as
well
as
a
version
for
especially
long
flow
channels
with
an
accumulation
pressure
of
the
stored
pallets
of
up
to
20
tons.
ParaCrawl v7.1
Eine
starke
Palettengewicht
mit
Aromen
von
frischen
Zitrusfrüchten
und
tropischen
Früchten
werden
von
einem
hellen
Säure
Rückgrat
aufrecht.
A
strong
pallet
weight
with
flavors
of
fresh
citrus
and
tropical
fruits
are
upheld
by
a
bright
acid
backbone.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Palettenwaren
mit
hoher
Umschlaggeschwindigkeit
kann
NEDCON
Durchlaufregale
nach
Maß
liefern,
welche
auf
das
Palettengewicht
abgestimmt
sind.
NEDCON
can
also
supply
custom
made
flow
racks
for
pallet
goods
with
high
turnover
rates,
adjusted
according
to
pallet
weight.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisfestigkeit
der
Umwindungen
(Zusammenheften)
der
bestimmten
Ladung
muss
mindestens
2
x
größer
als
die
Ladungsmasse
sein:
(4
x
405
daN)
1620
daN
=
800kg
Palettengewicht.
The
resulting
strength
of
bands
(straps)
for
a
given
load
must
be
at
least
twice
as
much
as
the
load
weight:
(4
x
405
daN)
1620
daN
=
800kg
pallet
weight.
ParaCrawl v7.1
Dazu
ist
nur
die
Eingabe
einiger
Daten
erforderlich,
wie
beispielsweise
Palettenmaße,
Palettengewicht
und
die
Geometrie
des
Palettenregals.
All
they
have
to
do
is
enter
some
data,
such
as
the
pallet
dimensions,
the
pallet
weight
and
the
geometry
of
the
pallet
rack.
ParaCrawl v7.1