Übersetzung für "Packung kekse" in Englisch

Tom stand mitten in der Nacht auf und verzehrte eine ganze Packung Kekse.
Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of cookies.
Tatoeba v2021-03-10

Was bekommt ihr, wenn ihr 'ne Packung Kekse verkauft?
When you sell a box of cookies, what do you get?
OpenSubtitles v2018

Mom hat gerade eine Packung Kekse aufgemacht.
Mum's just cracked open a packet of biscuits.
OpenSubtitles v2018

Du hast mir eine Packung Kekse gekauft.
You bought me a bag of cookies.
OpenSubtitles v2018

Das Abendessen bestand aus einer Tasse Kaffee und einer Packung Kekse.
Dinner was a pot of cold coffee and a box of rolls.
ParaCrawl v7.1

Zum Glück finden Sie eine Packung dieser köstlichen Kekse in diesem Präsent.
Fortunately, you will find a pack of these delicious biscuits in this gift.
ParaCrawl v7.1

Sie brachte eine Tüte Milchpulver, eine Birne und eine Packung Kekse mit.
She brought a bag of milk powder, a pear, and a pack of biscuits.
ParaCrawl v7.1

Zur Begrüßung erhalten eine Flasche Wasser und eine Packung Kekse.
Guests receive a welcome gift of bottled water and a packet of biscuits.
ParaCrawl v7.1

Ich gebe ihm eine Packung Kekse und Parks zwischen den Hütten im Dorf.
I give him a packet of biscuits and parks between the huts in the village.
ParaCrawl v7.1

Ich kaufte ihm eine neue Packung Kekse, er hat sie noch nicht mal geöffnet.
Got him a new box of Peek Freans, he hasn't opened it.
OpenSubtitles v2018

Klemens hatte eine Packung Kekse in einer Tasche auf dem Boden des Hotelzimmers liegenlassen, und wir konnten daraufhin eine Ameisenstraße beobachten.
Klemens had left a package of cookies in his bag on the floor of our hotel room, so we had the chance to study an ant trail.
ParaCrawl v7.1

Blossom: Also dann... soll ich den Kessel aufsetzen... vielleicht kaufe ich sogar eine Packung Kekse?
So then... shall I put the kettle on... perhaps even buy a packet of biscuits?
ParaCrawl v7.1

Blossom: Also dann … soll ich den Kessel aufsetzen … vielleicht kaufe ich sogar eine Packung Kekse?
So then … shall I put the kettle on ... perhaps even buy a packet of biscuits?
CCAligned v1

Binge Eating - Controlling mit weniger Appetit und Heißhunger isn 't einfach, aber versuchen, die Kontrolle selbst zu bestimmten Zeiten des Tages, wenn Sie das Gefühl, Essen aus Langeweile oder Frustration - zum Beispiel in den Abendstunden ist es sehr verlockend, eine Packung öffnen Kekse & Binge essen die ganze Meute beim Fernsehen.
Drinker - control of appetite and fewer cravings is not easy, but try to assume control at certain times of day when you feel like eating out of boredom or frustration - for example, in the evenings it is very tempting to open a packet of biscuits & drink have a whole bunch of while watching TV.
ParaCrawl v7.1

Schöne Lage, sehr schönes SPA, enttäuschendes Frühstück (serviert nur ab 9 Uhr und weit unter den Erwartungen, ohne frisches Brot, "Croissants" oder "Kekse. Packung Marmelade und Nutella groß, innen schmutzig) (Übersetzt mit Google Translate)
Beautiful location, very nice SPA, disappointing breakfast (served only from 9 am and much below expectations without fresh bread, 'croissants, or' biscuits.Pack of jam and nutella large, internally dirty) (Translated with Google Translate)
ParaCrawl v7.1

Ich fand einige Packungen Kekse zwischen all dem Gemüse und Obst und allem anderen, was dort drin war.
I found quite a few packets of biscuits amongst all the fruit and vegetables and everything else that was in there.
TED2020 v1

Die Tasche Mutter kam aus dem Hause mit einem Baby, gibt es einen Platz für ein paar Spielzeug, Windeln wechseln, eine Flasche Wasser und Packungen Kekse.
The bag mother emerged from the house with a small child, there is a place for a couple of toys, diaper changing, bottle of water and packets of biscuits.
ParaCrawl v7.1

Wir verbrachten eine Nacht, war der Empfang toll, gutes Essen und vor allem sehr entspannt und einladend, eine kleine Notiz auf dem Frühstückstisch ging out of tune, wo die Packungen Kekse von einer berühmten Marke gemacht, schon gar nicht hausgemacht, und es fehlte Scheiben statt von Brotaufstrich, wo die hervorragende Marmelade, die ja hausgemacht.
We stayed one night, the welcome was great, good food and above all very relaxed and welcoming, a little note on the breakfast went out of tune where the packets of biscuits made of a famous brand, certainly not homemade and lacked slices instead of bread spread where the excellent jam, that yes homemade.
ParaCrawl v7.1