Übersetzung für "Packraum" in Englisch
Wir
haben
professionelle
Verpackung
personel
die
Verpackungsgebühr
und
Packraum
zu
minimieren.
We
have
professional
packing
personel
to
minimize
the
packing
fee
and
packing
space.
CCAligned v1
Dieses
Flügelgebäude
war
ursprünglich
ein
Packraum
für
den
ehemalige
Bauernhof.
This
side
building
was
originally
a
secondary
space
for
the
former
farm.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
der
Packraum
des
Spenders
um
die
Länge
eines
Betätigungshubes
des
Betätigungsdrückers
verringert.
Simultaneously
the
packing
space
of
the
dispenser
is
reduced
by
the
length
of
an
operating
stroke
of
the
operating
presser.
EuroPat v2
Im
restlichen
drittel
befinden
sich
im
Erdgeschoss
eine
Werkstatt
und
ein
Packraum
sowie
1
WC.
In
the
remaining
third
are
located
on
the
ground
floor
houses
a
workshop
and
packing
room
and
1
toilet.
ParaCrawl v7.1
Die
Kochplatten
11
sind
in
Umfangsrichtung
jeweils
um
180°
gegeneinander
versetzt,
so
daß
das
Isolierstück
55
mit
den
AnschluBleitungen
in
die
Vertiefung
61
hineinragt
und
die
Kochplatte
sogar
einen
geringeren
Packraum
benötigt,
als
ihrer
Gesamthöhe
entspricht.
The
hotplates
11
are
offset
by
180°
relative
to
one
another
in
the
circumferential
direction,
so
that
the
insulating
member
55
with
the
connecting
leads
projects
into
the
depression
61
and
the
hotplate
even
takes
up
less
packing
space
than
its
own
overall
height.
EuroPat v2
Um
den
Kassettenwechsel
vollautomatisch
ablaufen
zu
lassen,
wird
mit
der
Erfindung
vorgeschlagen,
jede
Kassette
mit
einem
Laufwerk
für
eine
automatisch
gesteuerte
Schienenbahnanlage
zu
versehen,
welche
die
in
einem
Packraum
gefüllten
Kassetten
der
Trenn-
und
Heftvorrichtung
zuführt
und
die
leeren
Kassetten
abzieht.
In
order
to
allow
replacement
of
the
cartridges
to
be
carried
out
fully-automatically,
it
is
proposed
pursuant
to
the
present
invention
that
each
cartridge
be
provided
with
a
carriage
for
an
automatically
controlled
track
arrangement
which
feeds
to
the
separating
and
binding
device
the
cartridges
which
are
filled
in
a
packing
room,
and
withdraws
the
empty
cartridges.
EuroPat v2
Die
Kochplatten
11
sind
in
Umfangsrichtung
jeweils
um
180°
gegeneinander
versetzt,
so
daß
das
Isolierstück
55
mit
den
Anschlußleitungen
58
in
die
Vertiefung
61
hineinragt
und
die
Kochplatte
11
sogar
einen
geringeren
Packraum
benötigt,
als
ihrer
Gesamthöhe
entspricht.
The
hotplates
11
are
offset
by
180°
relative
to
one
another
in
the
circumferential
direction,
so
that
the
insulating
member
55
with
the
connecting
leads
projects
into
the
depression
61
and
the
hotplate
even
takes
up
less
packing
space
than
its
own
overall
height.
EuroPat v2
Wer
mit
seinem
Touringbike
zu
Rick's
Harley-Davidson
nach
Baden-Baden
kommt,
hat
natürlich
die
2014
vorgestellten
Rick's
Bagger-Komponenten
im
Auge:
Stromlinienförmig
gestreckt,
Packraum
vergrößert
und
die
Seitendeckel
perfekt
zur
Tasche
passend
verbreitert.
Who
comes
with
his
or
her
touring
bike
to
Rick's
Harley-Davidson
to
Baden-Baden
comes
with
Rick's
Bagger
components
introduced
in
2014
in
mind:
streamlined
and
stretched,
packing
capacity
enlarged
and
side
covers
widened,
matching
the
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtung
umfasst
alle
zur
Schweinverarbeitung
nötigen
funktionellen
Einheiten,
so
wie
Stall,
Schlachthof,
Schnellkühler,
Entbeinungs-
und
Packraum.
The
facility
incorporates
all
functional
units
necessary
for
pig
processing,
such
as
stable,
slaughterhouse,
rooms
for
fast
cooling,
deboning
and
packaging.
ParaCrawl v7.1