Übersetzung für "Ovalen" in Englisch

Dies ist ein zusätzliches Gebäude, gleich neben dem ovalen Kindergarten.
This is the annex building, right next to that oval-shaped kindergarten.
TED2020 v1
Für die ottonische Plastik charakteristisch sind die überproportional großen, ovalen Gesichter.
They have the disproportionately large, oval faces which are characteristic of Pre-Romanesque sculpture.
Wikipedia v1.0
Es ist in Form von ovalen Tabletten (rot und weiß:
It is available as oval tablets (red and white:
EMEA v3
Neben dem ovalen Sichtfenster wird ein kleines rechteckiges Feld sichtbar.
A small rectangular area will be visible next to the oval display window.
ELRC_2682 v1
Außerdem hatte es einen ovalen Tisch und ein großes Himmelbett.
A sofa in gray, a gray rug, a little oval satinwood table... and a big four-poster bed.
OpenSubtitles v2018
Das ist das mit dem ovalen Ball, oder?
Well, that's the one with the oval ball, right?
OpenSubtitles v2018
Dann gelangt ihr in einen großen, ovalen Raum mit fünf Tunneln.
You should then be in a big oval room. There'll be five tunnels.
OpenSubtitles v2018
Das Flächenverhältnis zwischen Trommelfell und der Vorhofmembran im ovalen Fenster unterstützt die Impedanzwandlung.
One condition, otosclerosis, results in the fusing of the stapes to the oval window.
Wikipedia v1.0
Der Eichel-Ober hat einen spitzen Schild statt eines ovalen.
The Ober of Acorns has a pointed shield instead of an oval one.
WikiMatrix v1
Die Schale 1 kann einen ovalen unterseitigen Ausschnitt aufweisen.
The shell 1 can have an oval cutout on the underside.
EuroPat v2
Der gezeigte Matrizenformer weist im wesentlichen einen ovalen Querschnitt auf.
The female die shaper 1 has an essentially oval cross section.
EuroPat v2
Bei einer ovalen Form des Katalysatorträgerkörpers weist die Preßform entsprechend halbovale Form auf.
In an oval shape of the catalyst carrier body, the mold is correspondingly oval-shaped.
EuroPat v2
Sie können aber auch einen ovalen oder mehreckigen Querschnitt aufweisen.
However, they can also have an oval or polygonal cross-section.
EuroPat v2
Die herzustellenden Profilteile können dabei insbesondere einen kreisförmigen oder ovalen Querschnitt aufweisen.
In so doing, the profiled parts to be produced can, in particular, display a circular or oval cross-section.
EuroPat v2
Denkbar wäre auch ein Zellenlayout mit runden oder ovalen Zellen.
A cell layout with round or oval cells would also be conceivable.
EuroPat v2
Das Austauscherrohr kann einen runden oder einen ovalen Querschnitt besitzen.
The exchanger tube can have a round or oval-shaped cross section.
EuroPat v2
Die Verbindungsstege (14) weisen einen ovalen Querschnitt auf.
A cross section of the connecting bars 14 is oval.
EuroPat v2
Der Zylinder kann einen kreisrunden, ovalen oder vieleckigen Querschnitt haben.
The cylinder may have a circular, oval or polygonal cross-section.
EuroPat v2
Die Filterelemente können einen kreisrunden, ovalen, sechseckigen oder polygonen Querschnitt haben.
The filter elements may have a circular, oval, hexagonal or polygonal cross-section.
EuroPat v2
Die Gelenkaufnahme weist vorzugsweise einen im wesentlichen ovalen Querschnitt auf.
Preferably, the joint receiver has a substantially oval cross section.
EuroPat v2