Übersetzung für "Ostseestrand" in Englisch

Bis zum nahegelegenen Ostseestrand sind es 4 km.
Up to the close Baltic Sea beach there are about 4 kilometres.
CCAligned v1
Kostenlos und inklusive aber ist das unvergessliche Gefühl einer Nacht am Ostseestrand.
Free-of-charge and inclusive, however, is the unforgettable feeling of a night on the Baltic Sea beach.
ParaCrawl v7.1
Nur 3 km trennen Sie vom Ostseestrand.
The Baltic Sea beach is 3 km away.
ParaCrawl v7.1
Der feinsandige Ostseestrand ist direkt vor der Haustür.
The fine sandy beach is directly in front of the front door.
ParaCrawl v7.1
Campingpark Ostseestrand liegt nah an einem Kieselstrand.
Campingpark Ostseestrand is located close to a pebble beach.
ParaCrawl v7.1
Der Ostseestrand ist einmalig in Deutschland.
The beach is unique in Germany.
CCAligned v1
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Ostseestrand entfernt im Kieler Stadtteil Schilksee.
It is located in Kiel's Schilksee district, just steps away from a Baltic Sea beach.
ParaCrawl v7.1
Der Platz liegt verkehrsgünstig zwischen Ostseestrand und der Holsteinischen Schweiz (Campingplatz)
The place is conveniently located between the Baltic Sea beach and the Holstein Switzerland (Campingplace)
ParaCrawl v7.1
Da wäre zum Beispiel der Ostseestrand Schaabe.
For example, the Baltic Sea Beach Schaabe there.
ParaCrawl v7.1
Auf Campingpark Ostseestrand ist Windsurfen erlaubt.
At Campingpark Ostseestrand you can go windsurfing.
ParaCrawl v7.1
Sie wohnen in Ückeritz, nur 500 m vom Ostseestrand entfernt.
It is located in Ückeritz, just 500 metres from Baltic Sea Beaches.
ParaCrawl v7.1
Der Ostseestrand ist eine traumhafte Kulisse, den Jahreswechsel zu zelebrieren.
The Baltic Sea is a fantastic scenery to celebrate the turn of the year.
ParaCrawl v7.1
Die Villen am See - Villa Kaja Whg Ostseestrand bieten Unterkünfte in Korswandt.
Villen am See - Villa Kaja Whg Ostseestrand offers accommodation in Korswandt.
ParaCrawl v7.1
Das Strandhotel Hohwacht liegt nur 70 Meter vom Ostseestrand entfernt.
The Strandhotel Hohwacht is just 70 metres from the Baltic Sea Beach.
ParaCrawl v7.1
Leihfahrräder und private Parkplätze sind am Hotel Ostseestrand auf Anfrage erhältlich.
Rental bicycles and private parking spaces are available at the Hotel Ostseestrand on request.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage bietet Ihnen das Hotel Ostseestrand auch Leihfahrräder und Privatparkplätze.
Rental bicycles and private parking spaces are available at the Hotel Ostseestrand on request.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Camping Campingpark Ostseestrand buchen oder nähere Infos?
Would you like to book Campingpark Ostseestrand or request more information?
ParaCrawl v7.1
Am Lubminer Ostseestrand schlägt das automatisierungstechnische Herzstück der größten europäischen Energieinfrastrukturinvestition der letzten Jahre.
The automation centrepiece of the largest European energy infrastructure investment in recent years is located on the Baltic coast in Lubmin (Germany).
ParaCrawl v7.1
Nur 4 km vom Ostseestrand entfernt genießen Sie von der Pension Boddenblick aus den malerischen Seeblick.
Just 4 km from the Baltic Sea beach, Pension Boddenblick offers scenic lakeside views.
ParaCrawl v7.1
Nur 6 km vom Ostseestrand entfernt liegt die Sommerresidenz der mecklenburgischen Herzöge, Bad Doberan.
Bad Doberan, once the summer residence of the dukes of Mecklenburg, is only 6 km from the Baltic Sea coast.
ParaCrawl v7.1
Diese Apartments befinden sich in ruhiger Lage in Zingst, nur 150 m vom Ostseestrand entfernt.
These apartments are quietly located in Zingst, just 150 metres from the Baltic Sea beach.
ParaCrawl v7.1
Im Herzen von Dahme, 80 Meter vom Ostseestrand entfernt, empfängt Sie dieses Hotel.
This hotel is located in the heart of Dahme, 80 metres from the Baltic Sea beach.
ParaCrawl v7.1
Ihre Unterkunft ist da, wo Sie sind – am traumhaften Ostseestrand in Waabs!
Your accommodation is right where you are – on the gorgeous Baltic Sea beach in Waabs.
CCAligned v1
Es ist die einzigartige Kombination aus Themenpark und Ostseestrand, die den Charme des HANSA-PARKs ausmacht.
It is the unique combination of theme park and Baltic Sea beach that makes HANSA-PARK so charming.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die herrliche Lage direkt am Ostseestrand in einem unserer 60 Zimmer oder Junior Suiten.
Enjoy the magnificent location right on the beach of the Baltic Sea in one of our 60 rooms or junior suites.
ParaCrawl v7.1
Das SU Rybniczanka empfängt Sie im beliebten Badeort Swinemünde, nur 350 m vom Ostseestrand entfernt.
Located in the popular resort of ?winouj?cie, SU Rybniczanka is only 350 metres from the beach on the Baltic Sea.
ParaCrawl v7.1