Übersetzung für "Ostrand" in Englisch
In
die
Fischteiche
am
Ostrand
von
Schlattstall
gelangt
das
Wasser
aller
sechs
Quellen.
Water
from
all
six
wells
flows
into
fish
ponds
on
the
eastern
edge
of
the
village
of
Schlattstall.
Wikipedia v1.0
Back
ist
ein
kleiner
Einschlagkrater
nahe
dem
Ostrand
des
Mondes.
Back
is
a
small
lunar
impact
crater
that
is
located
near
the
eastern
limb
of
the
Moon.
Wikipedia v1.0
Maestlin
ist
ein
kleiner,
schüsselförmiger
Mondkrater
nahe
dem
Ostrand
des
Oceanus
Procellarum.
Maestlin
is
a
small,
bowl-shaped
impact
crater
located
near
the
eastern
edge
of
the
lunar
Oceanus
Procellarum.
Wikipedia v1.0
Am
Ostrand
der
Stadt
liegt
der
St.
Petersburg-Clearwater
International
Airport.
St.
Petersburg-Clearwater
Airport
is
located
about
east
of
downtown.
Wikipedia v1.0
Benannt
wurde
das
Gebirge
nach
der
am
Ostrand
liegenden
Stadt
Vicenza.
The
mountains
were
named
after
the
city
of
Vicenza
which
lies
at
their
eastern
edge.
Wikipedia v1.0
Er
gehört
zum
Naturpark
Rheinland
(1.045
km²)
und
bildet
dessen
Ostrand.
It
is
part
of
the
Rhineland
Nature
Park
(1,045
km²)
and
forms
its
eastern
side.
WikiMatrix v1
Wir
entdeckten
Hinweise
auf
Tunnel
am
Ostrand
der
Stadt.
We've
uncovered
signs
of
tunnels
on
the
eastern
edge
of
the
city.
OpenSubtitles v2018
Zafferana
Etnea
ist
ein
hübsches
kleines
Städtchen
am
Ostrand
des
Ätna.
Zafferana
Etnea
is
a
pretty
little
town
on
the
eastern
edge
of
Mount
Etna.
ParaCrawl v7.1
Gegen
Ende
der
Wanderung
kam
ich
am
Ostrand
des
Sarek-Nationalpark
vorbei.
Towards
the
end
of
my
hike,
I
passed
the
eastern
border
of
the
Sarek
national
park.
ParaCrawl v7.1
Am
Ostrand
des
Stadtplatzes
steht
die
Pfarrkirche
St.
Jakob.
At
the
eastern
edge
of
the
town
square
is
the
parish
church
of
St.
Jacob.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar
am
Ostrand
des
Platzes
verläuft
die
Eisenbahnstrecke
Treuenbrietzen-Jüterbog.
The
Treuenbrietzen-Jüterbog
railway
line
runs
directly
on
the
eastern
edge
of
the
field.
ParaCrawl v7.1
Er
befindet
sich
am
südwestlichen
Ostrand
von
Aglona
an
einem
See.
Ezerpriedes
Leisure
on
the
shore
of
Lake
Burtnieks.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
Georgien
befindet
sich
am
Ostrand
des
Schwarzen
Meeres
südlich
des
Kaukasus-Gebirges.
The
country
of
Georgia
is
located
at
the
eastern
shore
of
the
Black
Sea
south
of
the
Caucasus
mountain
range.
ParaCrawl v7.1
Der
Industriepark
Louny
liegt
am
Ostrand
der
Stadt
Louny.
Louny
industrial
park
is
situated
in
the
eastern
outskirts
of
Louny
City.
ParaCrawl v7.1
Das
Voreinflugzeichen
befand
sich
ungefähr
am
Ostrand
von
Schwalmtal.
The
Outer
Marker
was
located
near
the
eastern
edge
of
Schwalmtal.
ParaCrawl v7.1
Diese
hier
sind
am
Ostrand
des
Selous
Reservates
im
südlichen
Tansania
aufgenommen
worden.
This
picture
was
taken
at
the
East
boundary
of
Selous
Reserve
in
Southern
Tanzania.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
diese
Ablagerungen
im
verformten
Vorgebirge
am
Ostrand
der
Rocky
Mountains
beobachten.
Along
the
eastern
borders
of
the
Rocky
Mountains
these
deposits
may
be
observed
in
the
uptilted
foothills.
ParaCrawl v7.1
Der
Park
erstreckt
sich
vom
Südwesten
Granadas
bis
zum
Ostrand
der
Provinz
Almería.
It
is
located
to
the
southeast
of
Granada
and
extends
to
the
eastern
edge
of
Almería.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auf
einer
künstlichen
Terrasse
auf
dem
Ostrand
von
Karthaia
aufgerichtet.
It
is
put
up
on
an
artificial
terrace
on
the
east
edge
by
Karthaia.
ParaCrawl v7.1
Eine
Finsternis
beginnt
mit
dem
ersten
Kontakt
des
Neumonds
am
Ostrand
der
Sonne.
An
eclipse
begins
when
a
new
moon
first
comes
into
contact
with
the
sun’s
eastern
rim.
ParaCrawl v7.1
Der
Wassergraben
am
Ostrand
des
Parkes
wird
durch
eine
Kastanienallee
betont.
An
avenue
of
horse
chestnut
trees
accentuates
a
water
ditch
on
the
eastern
edge
of
the
park.
ParaCrawl v7.1
Deren
Auswaschungen
sorgten
für
das
Entstehen
der
Beckenlandschaft
am
Ostrand
der
vulkanischen
Rhön.
Their
erosion
caused
the
formation
of
the
basin
landscape
at
the
eastern
edge
of
the
volcanic
Rhön.
ParaCrawl v7.1