Übersetzung für "Osthang" in Englisch
Der
Río
Tambo
ist
ein
peruanischer
Fluss
am
Osthang
der
südamerikanischen
Anden.
The
Tambo
River
(Spanish:
Río
Tambo)
is
a
Peruvian
river
on
the
eastern
slopes
of
the
Andes.
Wikipedia v1.0
Geh
zum
Osthang
und
sag
mir,
was
du
siehst!
Cover
the
east
ridge
and
tell
me
what
you
see!
OpenSubtitles v2018
Der
Middle
Fork
South
Fork
Sultan
River
entspringt
am
Osthang
des
Mount
Stickney.
The
Middle
Fork
South
Fork
Sultan
River
originates
on
the
east
slope
of
Mount
Stickney.
WikiMatrix v1
Jetzt
heißt
es
den
steilen
und
brüchigen
Osthang
des
Vogel
hinaufsteigen.
Now
climb
the
steep
eastern
ridge
of
Vogel.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Osthang
mit
überschwänglich
tropischer
Vegetation,
fällt
steil
ins
Meer
ab.
Its
eastern
side,
with
its
lush
tropical
vegetation,
descends
rapidly
to
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Der
Umweg
über
den
Osthang
von
Cima
di
e
Follicie
lohnt
sich.
The
eastern
side
of
the
e
Follicie
peak
is
worth
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Lage:
Direkt
am
Osthang
der
High
Sierras,
ist
Ruby...
Location:
Situated
on
the
eastern
slopes
of
the
High
Sierras,
Ruby
I...
ParaCrawl v7.1
In
der
Wegkreuzung
wandert
man
den
Osthang
der
tiefen
Korita
Klamm
hinab.
At
the
crossroads,
climb
down
the
eastern
bank
of
the
deep
Korita
ravine.
ParaCrawl v7.1
Bekannt
ist
der
Pass
für
die
San
Gorgonio
Pass
Wind
Farm
an
seinem
Osthang.
The
most
famous
sight
on
San
Gorgonio
Pass
is
the
San
Gorgonio
Pass
Wind
Farm
on
its
eastern
slope,
as
it
marks
the
gateway
into
the
Coachella
Valley.
Wikipedia v1.0
Hinter
der
Mitterfeldalm
links
in
den
Osthang
einsteigen
bis
zum
Fuß
der
Hochkönigwände
(Mandlwand).
Behind
the
Mitterfeldalm
turn
left
into
the
eastern
slope
up
to
the
foot
of
the
Hochkönigwand
(Mandlwand).
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
wird
noch
enger
und
führt
den
Osthang
der
Cima
de
Lè
nach
oben.
The
trail
narrows
and
climbs
along
the
east
slope
of
Cima
de
LÃ
?.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
hier
auch
eine
Abkürzung
zum
Zinkenkogel
über
den
Osthang
(im
Winter
Tourengeheraufstieg).
There
is
also
a
shortcut
to
the
Zinkenkogel
via
the
Osthang
(in
winter
the
cross-country
route).
ParaCrawl v7.1
Biegen
Sie
links
ab
am
Schild
Osthang
und
folgen
Sie
der
Ausschilderung
nach
Kvarnbäckens
Stugby.
Take
off
left
at
sign
Osthang
and
follow
the
sign
posts
Kvarnbäckens
Stugby.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochebene
von
Brentonico
am
Osthang
des
Monte
Baldo
ist
ein
beliebtes
Ziel
für…
The
Altopiano
of
Brentonico
in
the
east
of
Monte
Baldo
is
a
popular
destination
for…
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Osthang
-
Appartements
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
Please
inform
Osthang
-
Appartements
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Osthang
ist
bewaldet,
auf
der
Westseite
finden
wir
die
Naturschutzgebiete
Hošt'álka
und
Ježovský
lom.
The
eastern
slope
is
forested,
on
the
western
one
there
are
reserves
called
Hošt'álka
and
Ježovský
lom
(Ježov
Quarry).
ParaCrawl v7.1
Lage:
Das
Hotel
liegt
am
Osthang
der
Sierra,
ist
diese
Liegenschaft
22
Kilometer...
Location:
Located
on
the
eastern
slope
of
the
Sierra,
this
property
is
22
kilometres...
ParaCrawl v7.1
An
ihrem
Osthang
verläuft
die
Grenze
zu
Hessen,
und
jene
zu
Nordrhein-Westfalen
liegt
ein
paar
Kilometer
nördlich.
The
state
boundary
with
Hesse
runs
along
its
eastern
slopes
and
that
with
North
Rhine-Westphalia
lies
a
few
kilometres
to
the
north.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
bislang
nur
vom
Osthang
des
Monte
Baldo
in
Höhenlagen
von
1650
bis
1800
Meter
sowie
von
drei
Bergstöcken
westlich
des
Gardasees
bekannt.
It
is
only
known
from
the
eastern
slope
of
the
Monte
Baldo
in
altitudes
of
and
from
three
mountain
groups
west
of
Lake
Garda.
Wikipedia v1.0
Ein
kleinerer
(hinterer)
Teil
des
Gemeindegebietes
befindet
sich
am
Nord-
und
Osthang
der
Blueme
und
am
Westhang
des
hinteren
Sigriswilergrats
und
gehört
zum
Einzugsgebiet
der
Zulg,
welche
erst
nach
Thun
in
die
Aare
fliesst.
It's
thought
that
the
first
modern
inhabitants
can
be
traced
back
to
Alamanni
tribesmen
who
settled
on
the
banks
of
Thun
lake
around
the
5th
Century
A.D.,
later
moving
on
up
into
the
higher
elevations
around
the
modern
village
of
Sigriswil
between
the
8-10th
century.
Wikipedia v1.0