Übersetzung für "Ostgrenze" in Englisch

Meines Erachtens sind die Länder hinter der Ostgrenze der EU unsere strategischen Partner.
I believe that the countries lying beyond the Eastern borders of the EU are our strategic partners.
Europarl v8

Können Sie mir sagen, wo die Ostgrenze Europas liegt?
Tell me, where are the eastern borders of Europe?
Europarl v8

Jeden Tag überqueren rund 50 tschetschenische Bürger die Ostgrenze Polens.
Every day, around 50 Chechen citizens cross Poland’s eastern border.
Europarl v8

Die Linie in der Mitte ist die Ostgrenze des Reservats.
The line through the middle is the eastern border of the reserve.
TED2020 v1

Die Ostgrenze bildet der Fluss Conwy.
The east of the county is part of Vale of Conwy, with the River Conwy forming much of the eastern boundary.
Wikipedia v1.0

Die Nord-, Süd- und Ostgrenze bildet der Columbia River.
The Columbia River demarcates the north, south, and east boundaries of the county.
Wikipedia v1.0

Sie befindet sich in den South Pennines an der Ostgrenze zu West Yorkshire.
It is located in the South Pennines, along Lancashire's eastern boundary with West Yorkshire.
Wikipedia v1.0

Lagunitas befindet sich an der Ostgrenze des Samuel P. Taylor State Parks.
Lagunitas is on the eastern border of Samuel P. Taylor State Park.
Wikipedia v1.0

Er bildet mit der Wingst einen Teil der Ostgrenze des Landes Hadeln.
Together with the Wingst it forms part of the eastern boundary of Land Hadeln.
Wikipedia v1.0

Dabei wurden insbesondere die Überwachungsmöglichkeiten des Grenzschutzes an der Ostgrenze gestärkt.
Namely, the surveillance means of the Border guard at the eastern border were strengthened.
TildeMODEL v2018

Die NATO hat Drohnen über der Ostgrenze Polens und ich brauche diese.
NATO has drones on Poland's eastern border and I need them.
OpenSubtitles v2018

Schließlich schließt die Winzererstraße bis zur Lerchenauer Straße das letzte Stück der Ostgrenze.
Finally the Winzererstraße up to the Lerchenauer Straße closes off the last portion of the eastern border.
Wikipedia v1.0

Ungefähre Ostgrenze zum Eichelsberg ist das (jenseitige) Tal der Beise.
To the east of Rozarria, the land is arid and largely desert.
WikiMatrix v1

Vom Bassara über den Mbéré bis zum Ngou verläuft die Ostgrenze des Parks.
From the Bassara over the Mbéré to the Ngou, the park's eastern border runs.
WikiMatrix v1

Belarus, Moldau und die Ukraine liegen an der Ostgrenze der erweiterten EU.
Belarus, Moldovaand Ukrainearesituated ontheeastern border ofthe enlarged EU.
EUbookshop v2