Übersetzung für "Organisationserlass" in Englisch

Durch einen neuen Zuschnitt, den Bundeskanzlerin Angela Merkel mit einem Organisationserlass vom 17. Dezember 2013 umsetzte, wurden die Kompetenzen für die Energiewende im Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gebündelt.
A new arrangement, implemented by Federal Chancellor Angela Merkel through an organisational decree dated 17 December 2013, bundled competencies for the energy turnaround at the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus wurde der Deutsche Kalibrierdienst (DKD) durch einen Organisationserlass des BMWi in die DAkkS übergeleitet.
In addition, the German calibration service (Deutsche Kalibrierdienst (DKD)) was transferred to DAkkS via an organisational order of the BMWi.
ParaCrawl v7.1