Übersetzung für "Organisationsdesign" in Englisch
Diese
Feststellung
bildet
dann
den
Rahmen
für
das
Organisationsdesign.
This
finding
then
forms
the
framework
for
the
organizational
design.
ParaCrawl v7.1
Ein
agiles
Organisationsdesign
bricht
funktionale
Silos
auf
und
stärkt
die
Selbstverantwortung.
An
agile
organizational
design
breaks
open
functional
silos
and
strengthens
personal
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Bauplanung,
Organisationsdesign
und
Durchführung
wurden
von
Anfang
an
vom
zentralen
und
lokalen
Betriebsleitungsteam
besprochen.
The
planning
of
the
plant
and
its
construction,
the
design
of
the
organisation
and
its
implementation
are
discussed
from
the
outset
by
the
group
of
central
and
local
managers.
EUbookshop v2
Organisationsdesign-
Die
Unternehmensarchitektur
bietet
Unterstützung
bei
der
Gestaltung
organisatorischer
Rahmenbedingungen
bei
allgemeinen
organisatorischen
Veränderungen.
Organizational
design-
Enterprise
architecture
offers
support
to
the
design
of
the
organizational
frameworks
in
the
process
of
general
organizational
changes.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
Erfahrungen
zu
Entwicklung
von
Marken,
innovativen
Strategien
und
offenen
Organisationsdesign
teilen.
I
can
share
experiences
on
brand
development,
innovative
strategies
and
open
organizational
design.
CCAligned v1
Organisationsdesign
entwickeln
würden,
das
sodann
von
den
Mitgliedern
des
Planungs
teams
in
ihrerRolle
als
Manager
nach
der
Rekrutierung
des
Personals
kritisiert,
modifiziert
und
umgesetzt
werden
könnte.
In
the
course
of
such
a
project
just
described
there
open
up
possibilities
that
hitherto
had
never
been
thought
of
before.
The
concept
of
sociotechnical
systems
and
semiautonomous
work
groups
is
an
alternative
myth
of
organization
to
that
which
is
commonly
used,
i.e.,
the
work-machine
paradigm.
EUbookshop v2
Das
Management
war
am
Organisationsdesign
und
Organisationsaufbauprozeß
direkt
beteiligt,
während
mit
der
Rekrutierung
des
Personals
erst
begonnen
wurde,
als
das
grundlegende
Design
entwickelt
war.
Management
participated
directly
during
the
organization
design
and
building
process,
whereas
the
employees
were
hired
only
after
the
basic
design
was
developed.
EUbookshop v2
Organisationsdesign
wird
vor
allem
von
Unternehmern
oder
Managern
untersucht,
die
in
ihre
Beiträge
neu
bestellt,
weil
es
ihnen
einen
Einblick
in
die
Funktionsweise
der
verschiedenen
Abteilungen,
ihre
Ziele
und
wie
zu
engagieren,
mit
ihnen
gibt.
Organizational
Design
is
mostly
studied
by
entrepreneurs
or
by
managers
who
have
been
newly
appointed
to
their
posts,
because
it
gives
them
an
insight
into
the
workings
of
different
departments,
their
goals
and
how
to
engage
with
them.
CCAligned v1
Die
Arbeit
unserer
hochqualifizierten,
engagierten
Teams
konzentriert
sich
vor
allem
auf
Branchenstruktur,
Wettbewerbsstrategie,
Leistungssteigerung
und
Organisationsdesign.
Our
highly
skilled
and
dedicated
teams
focus
on
industry
structure
and
competitive
strategy
as
well
as
performance
improvement
and
organisational
design.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
war
er
Associate
Professor
an
der
John
Molson
School
of
Business
(MIS)
der
Concordia
Universität,
Lehrgangsleiter
des
Executive
MBA
in
Paris
und
hat
am
Institut
für
Betriebswirtschaftslehre
der
Universität
Wien
einen
Lehrgang
für
IT
und
Organisationsdesign
angeboten.
He
was
most
recently
Associate
Professor
at
the
John
Molson
School
of
Business
(MIS)
of
Concordia
University,
course
supervisor
of
Executive
MBA
in
Paris,
and
provided
a
course
for
IT
and
organisation
design
at
the
Institute
for
Business
Management
Theory
of
the
University
of
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptkonflikt
im
Organisationsdesign
lag
in
den
letzten
Jahrzehnten
zwischen
Hierarchie
und
Netzwerk
-
ein
ungleicher
Kampf,
der
sich
am
krassesten
im
Kampf
gegen
Terrorismus
ausdrückt.
In
recent
decades
the
primary
conflict
between
organizational
designs
has
been
between
hierarchies
and
networks,
an
asymmetrical
war
exemplified
most
starkly
in
the
war
against
terrorism.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungsprojekt
des
FWF
"Organisationsdesign
für
neue
Organisationsformen
"
(2015-2018)
findet
in
Zusammenarbeit
mit
der
Technischen
Universität
München
und
der
INSEAD
Business
School
in
Singapur
statt.
The
FWF
research
project
Organizational
Design
of
Novel
Organizational
Forms
(2015-2018)
is
conducted
in
co-operation
with
the
Technische
Universität
MÃ1?4nchen
and
the
INSEAD
Business
School
in
Singapore.
Â
ParaCrawl v7.1
Weitere
Studien
in
Organisationsdesign,
Architektur
und
Kultur
wird
für
relevante
und
aktuelle
Geschäftsbedingungen
bereiten
die
Unterstützung
der
Kandidaten
Change
Management
effektiv
zu
implementieren.
Further
studies
in
organizational
design,
architecture
and
culture
will
prepare
for
relevant
and
current
business
conditions
assisting
the
candidates
to
implement
change
management
effectively.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Empowerment
der
Mitarbeiter
wird
im
Rahmen
von
Organisationsdesign,
Mitarbeiter-Analytik
und
Verhaltensökonomie
ein
immer
wichtigeres
Themenfeld
von
HR-Experten.
The
empowerment
of
employees
is
an
increasingly
important
topic
of
HR
professionals
as
well
as
the
context
of
organizational
design,
employee-analytics
and
behavioral
economics.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
nur
gelingen,
wenn
Strategisches
Management
und
Organisationsdesign
zentral
an
dem
Thema
Innovation
ausgerichtet
sind
und
dem
dynamischen
Charakter
von
Innovation
und
der
Entwicklung
von
Technologien
Rechnung
tragen.
This
can
only
be
accomplished
once
strategic
management
and
organizational
design
are
aligned
with
innovation
and
the
development
of
new
technologies.
ParaCrawl v7.1