Übersetzung für "Orangensauce" in Englisch

Sie sind anderweitig mit viel Orangensauce beschäftigt.
They're otherwise engaged with a lot of orange sauce, I'm afraid.
OpenSubtitles v2018

Kannst du in die Küche gehen und mir sagen, ob die Ente in Orangensauce auf der hinteren linken Flamme steht?
Could you peek inside the kitchen and tell me... if the orange Le Creuset is on the far left burner.
OpenSubtitles v2018

Hausspezialitäten:"Fuzi" (Istrische Teigwaren) mit Scampi und Trüffeln - Fischfilet in Malvasia Sauce gefüllt mit Spargeln und "Prsut" (Rohschinken) - "Krafi" (Labiner Teigwaren) in Orangensauce mit...
Specialities:Istrian pasta (Fuzi) with scampi and truffles - Fish fillet in Malvasia wine sauce filled with asparagus and Istrian ham - Labin krafi (a kind of ravioli) in orange sauce with...
ParaCrawl v7.1

Wir haben unseren Rausch ausgeschlafen, gestern Abend dann meine geliebten Klöße in Orangensauce à la Mama verdrückt und mit meiner Familie Vikings geschaut.
We slept it off then had my beloved dumplings in tangerine sauce à la mom last night and after that watched some episodes of ‘Vikings’ with the family.
ParaCrawl v7.1

Entenbeine, gegrillte Ananas, Mango-Perlen in Orangensauce mit Kontro, Honig, Heidelbeeren- und Brombeersauce, feines Maismehl, frische Milch, Feigen, Mandeln.
Duck legs, grilled pineapple, mango pearls smoked in orange sauce with "Cointreau", honey, blueberries and blackberries sauce, fine corn semolina, milk, figs and filleted almond.
CCAligned v1

Die passende Sauce variiert je nach Saison - Orangensauce, Sauce aus Cashewnüssen, Blumenkohl-Sauce, Spargel-Sauce oder sogar Curry.
I choose its sauce depending on the season — I might create the sauce around orange, cashew nuts, cauliflower, asparagus, or even curry.
ParaCrawl v7.1

Hier genießt man die saisonalen Spezialitäten der Region wie knackfrischen Spargel, aromatischer Erdbeeren genauso wie internationale Klassiker à la Barbarie-Entenbrust mit Orangensauce und rosa Pfeffer.
Guests flock here to enjoy regional specialties, such as freshly harvested asparagus and fragrant strawberries, as well as international classics including à la Barbarie duck breast with orange sauce and pink pepper.
ParaCrawl v7.1

Pie mit Gemüse prescinseua war genau wie der meine Großmutter, und sogar die Ente in Orangensauce war großartig.
Pie with vegetables prescinseua was just like the one my grandmother, and even the duck in orange was great.
ParaCrawl v7.1

Auf allen Mittelstreckenflügen wird in der kalten Jahreszeit der Sansibar-Klassiker Entenbrust in Orangensauce mit Rotkohl sowie einem Bratapfel und Mandeln angeboten.
During the cold season, all medium-haul flights will be offering the Sansibar classic, breast of duck in orange sauce with red cabbage and a baked apple with almonds.
ParaCrawl v7.1

Er fügt einen exquisiten Touch zu einer modernen Version eines Klassikers hinzu: ein Entenspiess auf Orangensauce.
It gives an exquisite touch to a modern version of a classic, a skewer of duck in orange sauce.
ParaCrawl v7.1

Für Gäste, die auch über den Wolken ein Weihnachtsessen genießen möchten, bietet airberlin den Sansibar-Klassiker Entenbrust in Orangensauce mit einem winterlich gefüllten Bratapfel, Kartoffelknödel und Apfelrotkohl an.
For guests who would like to enjoy a Christmas dinner above the clouds, airberlin will be offering a classic from Sansibar: duck breast in orange sauce accompanied by a roast apple with Christmas stuffing, potato dumplings, and red cabbage with apple.
ParaCrawl v7.1