Übersetzung für "Optionspaket" in Englisch
Die
bevorzugte
Option
ist
daher
ein
Optionspaket.
The
preferred
option
is
therefore
a
package
of
options.
TildeMODEL v2018
Das
Optionspaket
enthält
alle
zum
Betrieb
notwendige
Software.
The
optional
package
includes
all
the
software
necessary
for
operation.
ParaCrawl v7.1
Das
Optionspaket
enthält
alle
Bauteile
zur
präzisen
Verarbeitung
von
Furnieren
ab
1,5
mm
Dicke.
The
option
packet
contains
all
components
required
for
precise
processing
of
a
veneer
thickness
from
1.5
mm.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
schrittweisen
Eliminierung
von
Optionen
auf
der
Grundlage
klarer
und
objektiver
Kriterien
wurde
eine
aus
einem
Optionspaket
und
horizontalen
Elementen
bestehende
bevorzugte
Option
ausgewählt.
A
preferred
option,
consisting
of
one
policy
option
package
and
horizontal
elements,
has
been
selected
as
a
result
of
gradual
elimination
of
options
based
on
clear
and
objective
criteria.
TildeMODEL v2018
Die
Investition
beinhaltet
eine
zinslose
und
ungesicherte
Wandelanleihe
in
Höhe
von
65
Millionen
USD,
die
zu
einem
Preis
von
jeweils
50
Pence
in
Stammaktien
umgewandelt
werden
kann,
sowie
ein
Optionspaket,
das
zu
einem
gewichteten
Durchschnittspreis
von
85
Pence
pro
Aktie
ausgeübt
werden
k
ann,
wodurch
bei
Ausübung
weitere
55
Millionen
USD
bereitgestellt
werden
.
The
investment
comprises
an
interest-free
and
unsecured
loan
of
US$65
million
which
can
be
converted
into
ordinary
shares
at
50
pence
per
share
upon
commissioning
of
the
mine,
as
well
as
an
option
s
package
exercisable
at
an
average
price
of
85
pence
per
share
contributing
an
additional
US$55
million
if
exercised.
ParaCrawl v7.1
Den
Ausschlag
gaben
hauptsächlich
die
kompakte
Bauweise
und
die
vielfältigen
Möglichkeiten,
die
sich
aus
dem
Optionspaket
der
Arcwelding-Software
ergaben.
The
main
decisive
factor
was
its
compact
design
and
the
various
possibilities
associated
with
the
package
of
the
Arcwelding
Software.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
zusätzlich
verfügbaren
Optionspaket
Drive
Control
Chart
(DCC)
wird
in
SCOUT
die
komfortable
grafische
Projektierung
möglich
–
ganz
ohne
Programmierkenntnisse.
The
additionally
available
Drive
Control
Chart
(DCC)
option
package
permits
convenient
graphic
configuring
in
SCOUT,
with
no
programming
knowledge
required.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
von
der
Liberty-Ambulanz-Basiseinheit
ein
progressives
Optionspaket
entwerfen,
mit
dem
Sie
die
heutigen
Budgets
einhalten
und
sich
optimal
darauf
vorbereiten
können
Anforderungen
von
morgen.
Working
from
the
Liberty
ambulance
base
unit,
we
will
design
a
progressive
options
package
to
help
you
meet
today’s
budgets
and
best
prepare
for
tomorrow’s
demands.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Optionspaket
ATD
erhalten
Sie
Erkenntnisse
zu
verschiedensten
Aspekten
des
Reibungsverhaltens,
wie
z.B.
den
Effektivwert
des
Reibungskoeffizienten.
Our
ATD
option
package
provides
insights
on
various
aspects
of
friction
behavior
such
as
the
effective
value
of
the
friction
coefficient.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschine
wird
neben
den
Montageroboter
platziert,
der
dann
die
automatische
Beladung
und
Entladung
übernimmt.Das
Optionspaket
enthält
alle
zum
Betrieb
notwendige
Software.
The
machine
is
placed
beside
the
assembly
robot
and
looks
after
automatic
loading
and
unloading.The
optional
package
includes
all
the
software
necessary
for
operation.
ParaCrawl v7.1
Aussagekräftige
Messgrößen
–
beispielsweise
der
Effektivwert
des
Reibungskoeffizienten
aus
dem
Optionspaket
ATD
sowie
weitere
Kennwerte
aus
dem
TriboProfiling®
Paket
–
unterstützen
Sie
dabei,
große
Probenmengen
innerhalb
kurzer
Zeit
zu
prüfen
und
zu
klassifizieren.
Meaningful
measured
values
–
such
as
the
effective
value
of
the
friction
coefficient
from
the
optional
ATD
package
as
well
as
other
characteristic
values
from
the
TriboProfiling®
package
–
help
you
rapidly
test
and
classify
large
numbers
of
specimens.
ParaCrawl v7.1