Übersetzung für "Oho" in Englisch

Oho, ich kann auftreten, mein Lieber, ich kann nicht singen.
Oho, I could have performed, but I can't sing. It is my only problem. Eh, you have some other problems, too.
OpenSubtitles v2018

Oho, nicht schmollen, Figaro!
Oh-ho, don't worry, Figaro.
OpenSubtitles v2018

Oho, Sie sind ziemlich dreist.
Oh, my, you're very bold.
OpenSubtitles v2018

Oho, schont meinen Hintern, Kumpels, hey.
Ho-ho, easy on the tush, fellas, hey.
OpenSubtitles v2018

Oho, Ihr seid wie der beraubte Blinde, der den Pfeiler verprügelt.
Ho! Now you strike like the blind man. 'Twas the boy that stole your meat, and you will beat the post.
OpenSubtitles v2018

Oho, du hast aber gute Laune.
Well, you're in a good mood.
OpenSubtitles v2018

Oho, da kleben viele gebräunte Stückchen am Boden dieser Pfanne.
Oho, there's lots of browned bits stuck to the bottom of the skillet.
OpenSubtitles v2018

Oho,... ich liebe es, das zu sagen!
Oh! I love saying that!
OpenSubtitles v2018

Oho, na wenn das keine schöne Überraschung am heutigen Tage ist.
Oh, well, if that’s not a nice surprise today.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe