Übersetzung für "Ohne leerzeichen" in Englisch

In Listen werden die Felder durch Kommata ohne Leerzeichen getrennt.
In lists, fields are separated with commas without whitespace in between.
KDE4 v2
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ohne Leerzeichen ein!
Please note that you must enter your username without spaces!
CCAligned v1
Bitte geben Sie die BIC ohne Leerzeichen ein.
Please enter the BIC without spaces.
CCAligned v1
Bitte geben Sie Ihre Seriennummer ohne Leerzeichen ein:
Please insert your serial number without spaces:
CCAligned v1
Eine Standartseite entspricht 1000 Zeichen (ohne Leerzeichen)
Our standard page is composed of 1000 characters (without space)
CCAligned v1
Bitte geben Sie zwei beliebige Ziffern ohne Leerzeichen ein (Beispiel: 12)
Please enter any two digits with no spaces (Example: 12)
CCAligned v1
Beachtet, dass nur alphanumerische Zeichen ohne Leerzeichen für euer Passwort gestattet sind.
Note that only alphanumeric characters with no space are allowed for the password.
ParaCrawl v7.1
Passwörter müssen aus einem zusammenhängenden Wort bestehen, ohne Leerzeichen.
Passwords must be one word, without any spaces included.
ParaCrawl v7.1
Seine E-Mail-Adresse ist Johan @ Pateo.nl (ohne Leerzeichen).
His e-mail address is Johan @ Pateo.nl (without spaces).
ParaCrawl v7.1
Kennzeichen (ohne Leerzeichen eingeben)* *
License plate number (insert without spaces)* Â *
ParaCrawl v7.1
Die IBAN hat maximal 22 Stellen (ohne Leerzeichen).
The account number has the maximum length of 22 characters (without spaces).
ParaCrawl v7.1
Eine Formatierung der Parameter ist möglich, aber ohne Leerzeichen, z.B.:
It is possible to format the parameters, but without blanks, e. g.:
ParaCrawl v7.1
Alle Zeilen werden ohne Leerzeichen aneinandergehängt und an den Kernel übergeben.
All the lines are concatenated without spaces when being passed to the kernel.
ParaCrawl v7.1
Bitte geben Sie die oben angezeigten Zeichen ohne Leerzeichen in das Textfeld ein.
Please enter the above shown characters without spaces into the text field.
ParaCrawl v7.1
Geben sie hier die zeichen aus dem bild ohne leerzeichen*
Write here the character of the image, without spaces*
CCAligned v1
Bitte geben Sie zwei Ziffern ohne Leerzeichen (Beispiel: 12) *
Please enter any two digits with no spaces (Example: 12) *
CCAligned v1
Geben Sie den Code ohne Leerzeichen ein, beachten Sie Groß- und Kleinbuchstaben.
Enter the code without spaces and pay attention to upper/lower case.
CCAligned v1
Sicherheitscodes bestehen nur aus Großbuchstaben und sind ohne Leerzeichen einzugeben.
Security codes consist only of capital letters and must be entered without spaces.
CCAligned v1
Bitte geben Sie unsere 10-stellige Artikelnummer ohne Punkt oder Leerzeichen ein.
Please put in our 10-figure article number without dots or spaces.
CCAligned v1
Nein, die Zahlen sollten ohne Leerzeichen auf die Buchstaben folgen.
No, numbers should follow the letters without space.
CCAligned v1
Sie müssen Ihre Telefonnummer ohne der Ländervorwahl sowie ausschließlich Zahlen ohne Leerzeichen angeben.
You must enter your phone number without your country's trunk prefix and only enter numbers without any spacing or special characters.
CCAligned v1
Geben Sie bitte Code vom Bild hier ein (ohne Leerzeichen):
Enter the code from the image (no spaces):
CCAligned v1
Geben Sie das Wort in das Bild (ohne Leerzeichen):
Verification code Enter the word in the image (without spaces):
CCAligned v1
Bitte geben Sie den Freigabetext ohne Leerzeichen ein.
Please put in the code on the right without spaces.
CCAligned v1
Geben Sie bitte eine vierzählige Nummer * (nur Zahlen, ohne Leerzeichen)
Please enter any fourrdigit number * (only numerical characters, no spaces)
CCAligned v1
Die letzten 12 Stellen ohne Leerzeichen ergänzen.
Enter the last 12 digits without any spaces.
CCAligned v1
Geben Sie bitte nur die Nummer ein, ohne Leerzeichen oder andere Zeichen *
Please insert the 'number' only, without blank spaces or other alphabetic characters *
CCAligned v1
Spamschutz: * ausstel lung (Wörter ohne Leerzeichen eintragen)
Spam protection: * mara nello (Enter words without spaces )
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

ohne zeichen ohne leerzeichen ohne gewährleistung ohne Not
ohne marge ohne hinweis ohne leerzeichen Leerzeichen
ohne nennwert ohne Bedenken