Übersetzung für "Oger" in Englisch

Wenn du in den Wald gehst, achte auf die menschenfressenden Oger.
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!
Tatoeba v2021-03-10

Wie haben die Oger uns gefunden?
How did the ogres find us?
OpenSubtitles v2018

Hast du jemals einen Oger gesehen?
Have you ever seen an ogre?
OpenSubtitles v2018

Zum Beispiel, ein Mann zu sein und gegen die Oger zu kämpfen?
You mean like being a man and fighting in the ogre wars?
OpenSubtitles v2018

Es gab Oger, die Toten erwachten, man versuchte mich zu töten.
There were ogres, the dead rising, people trying to kill me.
OpenSubtitles v2018

Ein Häftling, der uns helfen kann, die Oger zu schlagen.
A prisoner who can help us turn the tide against the ogres.
OpenSubtitles v2018

Er bringt mich dazu, mit einem Oger zu fühlen!
He made me care about the ogre!
OpenSubtitles v2018

Die Prinzessin hielt sich für einen halben Oger, wie ihr Vater.
Well, she thought it was half ogre like his father.
OpenSubtitles v2018

Sie musste also einen Prinzen finden, der auch halb Oger war.
So I had to find a prince who is also half ogre.
OpenSubtitles v2018

Nein, du bist Shrek, der Oger.
No, you're Shrek, the ogre.
OpenSubtitles v2018

Komm schon, Mama will ein paar tote Oger!
Come on, mama wants a pair of dead ogres!
OpenSubtitles v2018

Alles klar, Amy, ein Oger ist noch übrig.
All right, Amy, there's one ogre left.
OpenSubtitles v2018

Die Videospieler und die Oger kämpfen um ihr Revier.
THE VIDEOGAMERS AND THE OGRES ARE IN A YOGA-GROOMING TURF WAR.
OpenSubtitles v2018

Ich wünschte, der Oger wäre nie geboren!
I wish that ogre was never born!
OpenSubtitles v2018

Sie wurde zu einem schönen Oger, und sie I6bt6n...
She turned into a beautiful ogre and they lived...
OpenSubtitles v2018

Sie wurde zu einem schönen Oger, und sie lebten...
She turned into a beautiful ogre and they lived...
OpenSubtitles v2018

Als Sie noch ein echter Oger waren!
Yeah, when you were a real ogre!
OpenSubtitles v2018

Nur weil du ein Oger bist, musst du nicht wie einer essen.
Just because you're an ogre, doesn't mean you have to eat like one.
OpenSubtitles v2018

Du kannst es nicht verstehen, du bist kein echter Oger.
I wouldn't expect you to understand. It's not like you're a real ogre.
OpenSubtitles v2018

Dorthin, wo sie jeden Oger hinbringen, zu Rumpelstilzchen.
To the same place they take every ogre. To Rumpelstiltskin.
OpenSubtitles v2018