Übersetzung für "Offenlegungsbericht" in Englisch

Die Angaben hierzu sind im aufsichtsrechtlichen Offenlegungsbericht der Aareal Bank Gruppe enthalten.
This information is included in the Regulatory Disclosure Report of Aareal Bank Group.
ParaCrawl v7.1

Der Offenlegungsbericht enthält die nach der Capital Requirements Regulation (CRR) erforderlichen Angaben.
The disclosure report contains all of the information required under the Capital Requirements Regulation (CRR).
CCAligned v1

Publikationen Hier finden Sie den Geschäfts- und Offenlegungsbericht, Finanzpublikationen sowie den NRW.BANK ifo-Index.
Publications Here you will find the financial report, NRW.BANK.ifo-business climate and NRW.BANK.Infoflyer.
ParaCrawl v7.1

Jeden Frühherbst legt die FINMA den Offenlegungsbericht zur zweiten Säule vor, in dem die wichtigsten aggregierten Zahlen der privaten Lebensversicherer publiziert sind.
In early autumn, FINMA publishes its financial reporting on the second pillar, setting out key aggregated figures from private life insurance companies.
ParaCrawl v7.1

Die EIB-Gruppe veröffentlicht ihren zweiten Offenlegungsbericht zum Risikomanagement, der nähere Angaben dazu enthält, wie die Gruppe zum 31. Dezember 2016 ihre Risiken steuerte und ihre Eigenkapitalausstattung ermittelte.
The EIB Group publishes its second Risk Management Disclosure report, designed to provide further information about the approach the Group takes to managing risk and assessing its capital adequacy as at 31 December 2016.
ParaCrawl v7.1

Jedes Unternehmen publiziert im Offenlegungsbericht den Gesamtwert der Zuwendungen an Fachpersonen und Organisationen im Gesundheitswesen sowie Informationen über die Art der Zusammenarbeit.
All companies publish the total amount of the transfers of value to healthcare professionals and organisations in their Disclosure Report, as well as information about the nature of the cooperation.
ParaCrawl v7.1