Übersetzung für "Offen punkte" in Englisch

However, my group finds a number of points still open.

The original draft was a little too open-ended.

With regard to Mrs Kjer Hansen, it was very clear that where there are corrections to be made, this should not be a political, negotiable matter.

If neither of the points is open, the player loses his turn.

Nevertheless in his analysis there are unresolved points that merit further consideration.

Unfortunately, a number of points are still unresolved, especially the issue of a positive DAS, which I have already mentioned, as well as the issue of information for Parliament.

For much of the way, the Council has, of course, agreed with Parliament's approach from first reading, so there remain only a few outstanding points on which we can disagree.

The mission is part of a coordinated and coherent approach including also the Stabilisation and Association Process, which will, I hope, make further progress in view of the disconcerting fact that 16 points are still outstanding.

Let me conclude by thanking both rapporteurs for their work and for their willingness to discuss contentious points frankly and constructively.

Top US policymakers acknowledge that this structure of incentives is a problem – interestingly, many of their European counterparts are not yet willing even to discuss these issues openly.

Following a debate, it was agreed to leave these points on the table and to address them at the next meeting.

Some weeks later the Article 193 Committee at authorized representatives level reached an overall agreement, leaving only a few points outstanding.

On 16 December the Council failed to reach agreement on the financing of the last two items, which thus remain blocked.4

If any points remain, the applicant can then be advised and will be able to concentrate only on these issues.

The heads of states and heads of government were not particularly happy about the result, as too many questions stayed open and some points (relationship between votes) stayed debated.

The capital "I" factually positions a "self" whose reference to the surroundings can be interpreted in an open way due to the comma set behind it and the three periods.

Today’s meeting of the Troika with Albania is another good opportunity to address important issues frankly and to map out the further course of our work together", Winkler said.

The capital “I” factually positions a “self” whose reference to the surroundings can be interpreted in an open way due to the comma set behind it and the three periods.

Some responded that a number of items to be disclosed in the corporate governance statement were already regulated by mandatory requirement in Member States (such as the operation of the shareholders' meeting and its key powers and the description of shareholders' rights).