Übersetzung für "Oelwanne" in Englisch

Hier handelt es sich um die Vorderachse und die Oelwanne.
Front axle and oil pan are ready to paint.
ParaCrawl v7.1

Nun noch den großen Deckel drauf und fertig montiert ist die Oelwanne.
Next comes the valve cover and the oil overflow.
ParaCrawl v7.1

Wie bekomme ich nun das Teil raus ohne dass mir Splitter in die Oelwanne fallen...
How can I now get the part out without splinters falling into the oil pan...???
ParaCrawl v7.1

Es sieht so aus, als haetten Sie gerade die Oelwanne Ihres Autos geleert und den Inhalt einfach in den Ozean gekippt.
It looks like you just emptied the oil pan in your car, and you just dumped it in the ocean.
TED2013 v1.1

Unterhalb des aus Pumpengehäuse und Motor bestehenden Systems befindet sich das Getriebegehäuse 21, das den Öl enthaltenden Raum 40 und die Oelwanne 41 umfaßt.
Underneath the system consisting of pump housing and motor is the drive housing 21 which comprises the oil-containing chamber 40 and the oil pan 41.
EuroPat v2