Übersetzung für "Oderbruch" in Englisch

For the last three decades of his life he lived and worked in Altlangsow (administratively part of Seelow) in the marshy Oderbruch region of Brandenburg.

Would you like to book Seecamp am Oderbruch or request more information?

Brandenburg’s heart beats somewhere between Havelberg and the Oderbruch.

Fishing was the most important occupation for the inhabitants of the few Oderbruch towns that existed at the time.

Gross Neuendorf is located 80 km east of Berlin in Mitte by Oderbruch directly on the Oder.

The Oder's floodplain was already saturated by the spring thaw, but German engineers also released water from a reservoir upstream, which turned the plain into a swamp.

A 2008 survey counted 250 individuals in 60 colonies in the Oderbruch north of Frankfurt/Oder, with the total number of animals for the entire Oderbruch estimated at far over 500 animals.

The miller Arnold from the Oderbruch operated a water mill on a tributary flowing to the Oder (river).

In contrast with lowlands with natural watercourses, they were give a different name from the neighbouring Bruche (carrs), such as the Oderbruch to the east and the Hohennauen Bruch on the Havel to the west.

You will cycle through the Schorfheide, Europe's widest forest, to the second deepest and surely most beautiful lake of Brandenburg, the Werbellinsee, to continue across the impressive landscape of the Oderbruch, shaped by the latest ice age.

With all of these interconnected waters, you can explore many parts of the region. Barnim, Dahmeland, Fläming, Havelland, Rhinluch, Lausitz, Spreewald, Märkische Schweiz, Oderbruch, Prignitz, Ruppiner Land, Schorfheide, and Uckermark are best explored as a skipper on a chartered boat. They can also be thoroughly enjoyed by fishers, paddlers, surfers, canoers, and water wanderers, since in Brandenburg, you never have to be on dry land for long.

The outstanding bull was born at the farm Agrarproduktion 'Oderbruch' GmbH & Co Agrarprodukte KG Neulewin on December 17th, 2002.

I think both places are my homeland, more exactly the whole Oderbruch and Frankfurt.

This was also apparent at his two homes, a villa in Berlin's Tiergarten district and an estate at Seelow im Oderbruch.

Embedded among the idyllic woodlands and landscapes skirting the Oder river, this friendly hotel offers relaxing holidays in the town of Seelow, in the Oderbruch region.

No one would have thought that the story of the children from a small village in the Oderbruch would, one day, become a work portraying GDR everyday life, the German reunification and the first steps into a new everyday life.

Seecamp am Oderbruch, located in Alt Zeschdorf (Brandenburg), is a campsite with 25 touring pitches and 36 year round pitches.

The programme awarded funding to transformation projects in the Oderbruch, Saarpfalz, Swabian Alb and Southern Lower Saxony regions which, in cooperation with local residents, have made great strides in further developing public cultural venues in their respective regions.

On this website we will provide you with an overview of what we offer and what possibilities you have to explore Berlin and its surroundings including Potsdam, Sachsenhausen, the Spreewald, the Oderbruch and much more.

No one would have thought that the story of the children from a small village in the Oderbruch would, one day, become a work portraying GDR everyday life, the German reunification and the first steps into a new everyday life.

In the autumn of 2019, the Stiftung Schloss Neuhardenberg will be showing works by photography students from the renowned Lette Verein in Berlin produced on an excursion to the Oderbruch region.