Übersetzung für "Nutzungskontrolle" in Englisch
Die
Zuchtstruktur
der
Kühe
unter
Nutzungskontrolle
zeigte
sich
folgend:
The
breeding
structure
of
cows
under
performance
control
was
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Durch
DRM
wird
es
Anbietern
von
Dateninhalten
ermöglicht,
eine
Nutzungskontrolle
für
ihre
Dateninhalte
durchzuführen,
prinzipiell
neue
Abrechnungsmöglichkeiten
(z.B.
Vergütung
von
Lizenzen,
Berechtigungen,
etc.)
zu
entwickeln
und
sich
damit
Nutzungsrechte
an
Dateninhalten
anstatt
die
Dateninhalte
selbst,
vergüten
zu
lassen.
DRM
makes
it
possible
for
providers
of
data
content
to
carry
out
usage
control
for
their
data
content,
principally
by
developing
new
payment
options
(e.g.
granting
of
licenses,
authorizations
etc.)
and
thus
allowing
billing
for
usage
rights
to
data
content
instead
of
the
data
content
itself.
EuroPat v2
Durch
digitale
Rechtverwaltung
wird
es
Anbietern
von
Dateninhalten
ermöglicht,
eine
Nutzungskontrolle
für
ihre
Dateninhalte
durchzuführen,
prinzipiell
neue
Abrechnungsmöglichkeiten
(z.B.
Vergütung
von
Lizenzen,
Berechtigungen,
etc.)
zu
entwickeln
und
sich
damit
Nutzungsrechte
an
Dateninhalten
anstatt
die
Dateninhalte
selbst,
vergüten
zu
lassen.
Digital
Right
Management
allows
data
contents
providers
to
implement
usage
control
for
their
data
contents,
to
develop
new
charging
options
(for
example
payment
of
licenses,
authorizations,
etc.)
and
to
thereby
have
the
rights
of
use
to
data
contents
paid
for
instead
of
the
data
contents
themselves.
EuroPat v2
Cookies
und
Nutzungskontrolle
Wir
nutzen
direkt
oder
über
Dritte
Cookies
–
kleine
Textdateien,
die
beim
Besuch
bestimmter
Websites
automatisch
auf
der
Festplatte
Ihres
Computers
hinterlegt
werden
–
und
ähnliche
Technologien,
beispielsweise
Webanalysedienste
wie
Google
Analytics.
Cookies
and
Usage
Tracking
We
use
cookies,
small
text
files
that
are
automatically
placed
on
your
computer's
hard
drive
when
you
access
certain
websites,
and
similar
technologies,
directly
or
through
third
parties,
such
as
web
analytics
services
like
Google
Analytics.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Endanwendungen
gehören
die
bidirektionale
Authentifizierung,
die
sichere
Speicherung
von
Systemdaten
(z.
B.
von
System-Kryptografieschlüsseln),
die
Verifikation
systemkritischer
Daten,
sicheres
Booten
und
die
Nutzungskontrolle
eines
Endprodukts.
End
applications
include
bi-directional
authentication,
secure
storage
of
system
data
(such
as
system
crypto
keys),
verification
of
system-critical
data,
secure
boot,
and
end
product
usage
control.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
hatte
die
Slowakei
502.411
Kühe,
von
denen
man
912
unter
Nutzungskontrolle
stellte,
diese
gaben
2240
kg
Milch
in
der
Laktationsperiode,
3,95%
Fett
und
das
Körpergewicht
betrug
im
Schnitt
519
kg.
At
that
time,
Slovakia
had
502,411
cows
and
performance
control
included
912
cows
with
production
per
lactation
of
2240
kg
milk,
3.95%
fat,
and
live
weight
of
cows
averaging
519
kg.
ParaCrawl v7.1
Ihre
persönlichen
Daten
können
von
Colt
und
unseren
Gruppenunternehmen
u.a.
für
folgende
Zwecke
verarbeitet
werden:
(i)
Verwaltung
unserer
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen,
(ii)
Lieferung
der
von
Ihnen
verlangten
Waren,
Dienstleistungen
oder
Informationen,
(iii)
Lieferung
von
Informationen
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
sowie
(iv)
Nutzungskontrolle
der
Webseiten.
Your
personal
information
may
be
processed,
both
by
Colt
and
its
affiliates,
for
purposes
including:
(i)
administering
our
relationship
with
you;
(ii)
providing
any
goods,
services
or
information
you
have
requested;
(iii)
providing
you
with
information
about
our
products
and
services;
and
(iv)
for
auditing
usage
of
the
site.
ParaCrawl v7.1