Übersetzung für "Nutzungsdauerverlängerung" in Englisch

Eine wichtige Maßnahme zur Nutzungsdauerverlängerung ist die Einplanung einer Aufrüstbarkeit des Produktes.
An important measure to ensure prolonged use of the product consists in a design providing for possible upgrading.
ParaCrawl v7.1

Strategien einer Nutzungsdauerverlängerung sind dabei anschlussfähiger an die bestehenden Konsummuster als Ansätze, die durch eigentumslose Nutzung einen intensiveren Gebrauch von Gütern anstreben.
Strategies for prolonging the duration of use are closer to existing consumer behaviour patterns than approaches which seek a more intensive use of goods through non-owner use.
ParaCrawl v7.1