Übersetzung für "Nutten" in Englisch

Die Nutten beginnen wieder, auf der Third Avenue rumzustehen.
The hookers are beginning to come out on Third Avenue again.
OpenSubtitles v2018

Diese Irren werden mich sowenig anstecken wie dich die Nutten.
But those hookers didn't get to you, did they? And those lunatics are not gonna get to me.
OpenSubtitles v2018

Irre stecken mich sowenig an wie dich die Nutten.
But those hookers didn't get to you, did they? And those lunatics are not gonna get to me.
OpenSubtitles v2018

Er arbeitet für mich, so wie die Nutten und die Dealer.
He works for me, the same as the whores and the dealers.
OpenSubtitles v2018

Aber er dealte keine Drogen, hielt keine Nutten und war kein Kredithai.
But he didn't deal in shit, whores or loan-sharking.
OpenSubtitles v2018

Weil es Nutten sind, stimmt's?
Because they have to be whores.
OpenSubtitles v2018

Ich sprach im Radio über beidhändige Nutten.
Talking about ambidextrous hookers on the radio.
OpenSubtitles v2018

Sie sind verheiratet, betrügen Ihre Frau, engagieren Nutten.
You're married, cheat on your wife, you hire hookers.
OpenSubtitles v2018

Eher zu Kokain, Nutten und Bier, verstehen Sie?
More like coke, whores and Schlitz, you know what I'm saying?
OpenSubtitles v2018

Heirate so viele Nutten, wie du willst.
Hey, marry as many hookers as you want.
OpenSubtitles v2018

Dass Ihre Rente nicht mal für Nutten reicht.
Your retirement pension wasn't even enough to pay for your whores.
OpenSubtitles v2018

Stripperinnen gehen klar, Nutten nicht.
Strippers are fine, but no hookers.
OpenSubtitles v2018

Willst du, dass er später mal Nutten dafür bezahlt?
Do you want him to have to pay hookers to lick his feet?
OpenSubtitles v2018

Läuft das bei euch Nutten so?
Does it run with you whores so?
OpenSubtitles v2018

Darum besitze ich Rennpferde und Nutten.
Is why I own racehorses and hookers.
OpenSubtitles v2018

Ich war bei vielen Nutten und ich sehe mir ihre Gesichter nicht an.
So? I've been with a lot of hookers, and I'm not looking at their faces.
OpenSubtitles v2018

Ich bin's nicht, der die Nutten umbringt.
I'm not out there cutting up hookers.
OpenSubtitles v2018