Übersetzung für "Nullstellensuche" in Englisch

Es ist auch möglich, eine Abspaltung des Oberwellensignals aus dem Tangentialfeldstärkesignal in analoger Filtertechnik durchzuführen, was jedoch zu Phasenfehlern führt, die die phasenmäßige Auswertung bei der Nullstellensuche zur Bestimmung der Koerzitivfeldstärke erschweren.
It is also possible to carry out a splitting off of the harmonic signal from the tangential field strength signal in analog filter technique, which, however, leads to phase errors which render difficult the evaluation according to phase in the zero place search for the determination of the coercive field strength.
EuroPat v2

Die einzelnen Fehlerorte X k ?¹ werden in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel durch eine Nullstellensuche nach Chien gefunden.
The single error locations Xk-1 are found by means of a Chien zero search in the present embodiment.
EuroPat v2

Diese mathematische Maßnahme, die numerische Nullstellensuche, ist mit den heutigen Rechnern und einer entsprechenden Programmierung relativ schnell in der Auswertestufe 11 durchzuführen.
This mathematical measure, i.e., the numerical search for the zero position, can be performed relatively quickly in analyzer stage 11 with today?s computers and appropriate programming.
EuroPat v2

Durch Ableitung des Wirkungsgrads nach dem Durchsatz und anschließende Nullstellensuche lässt sich der maximale Wirkungsgrad eines Schneckenelements finden.
By deriving efficiency on the basis of throughput and subsequent root finding, the maximum efficiency of a screw element may be found.
EuroPat v2

Für die Lösung der Gleichung (4.21) bleibt als variierbarer Parameter k 3, der für die Nullstellensuche auf den Startwert EPMATHMARKEREP gesetzt wird.
For solving equation (4.21) there remains as a variable parameter k 3 which, for the root-finding operation, is set to the start value k 3 *=k 3 s (4.23).
EuroPat v2

Nicht zuletzt beinhaltet SIMUL_R auch Befehle zur Nullstellensuche, Optimierung, Berechnung der Jacobi-Matrix (Linearisierung), Steady-State- und Eigenwertanalyse, sowie Erweiterungsmöglichkeiten für Benutzer-spezifische Befehle.
Last not least SIMUL_R contains commands for zero search, optimization, computation of the Jacobian matrix (linearization), steady-state and Eigen value analysis, as well as extension possibilities for user specific commands.
ParaCrawl v7.1