Übersetzung für "Nottingham forest" in Englisch

Nach zwei Jahren als Stammspieler wechselte er 1973 zum Ligakonkurrenten Nottingham Forest.
He returned to Forest as coach in 2002, and stayed for three years.
Wikipedia v1.0

Nach einem weiteren knapp erreichten Klassenerhalt wechselte er 1997 zu Nottingham Forest.
He went on to become Forest's oldest ever player at 42.
Wikipedia v1.0

Westwood ist ein großer Fußballfan und Anhänger von Nottingham Forest.
He is also a big football fan who supports Nottingham Forest.
Wikipedia v1.0

Oktober 2012 wechselte Ward für zwei Monate auf Leihbasis zum Zweitligisten Nottingham Forest.
In October 2012 Ward joined Nottingham Forest on loan until 29 December 2012, with a view to a permanent transfer.
Wikipedia v1.0

Der britische Fußballklub Nottingham Forest verwendet die Haettenschweiler leicht modifiziert in seinem Logo.
It is used in the Nottingham Forest logo, with a modified R and a lowercase E at upper-case height; it is also used for the Solace Systems logo.
Wikipedia v1.0

August 2012 unterschrieb Lansbury einen Vierjahresvertrag bei Nottingham Forest.
However, Lansbury signed a new three-year contract with Forest on 22 August 2014.
Wikipedia v1.0

Von 1963 bis 1968 war er Trainer von Nottingham Forest.
However his greatest success as a manager came with Nottingham Forest.
Wikipedia v1.0

Lishman wurde 1956 vom FC Arsenal an Nottingham Forest verkauft.
In March 1956 he was sold to Second Division Nottingham Forest.
Wikipedia v1.0

Francis wurde nie über einen längeren Zeitraum hinweg Stammspieler bei Nottingham Forest.
Francis arguably did not achieve his full potential as a Forest player.
Wikipedia v1.0

Januar 2014 wechselte Kévin Gomis auf Leihbasis zum englischen Zweitligisten Nottingham Forest.
Gomis joined Nottingham Forest in January 2014, on loan for the remainder of the campaign.
Wikipedia v1.0

Juli 2014 wechselte Hunt auf Leihbasis zu Nottingham Forest.
On 22 July 2014, Hunt joined Nottingham Forest on loan until January 1, 2015.
Wikipedia v1.0

Diesmal führte es ihn zu Nottingham Forest.
He later managed Nottingham Forest.
WikiMatrix v1

Im Januar 1964 verpflichtete ihn Johnny Carey für Nottingham Forest.
In 1887 George Brown signed for Nottingham Forest.
WikiMatrix v1

Im Oktober 2011 erklärte er seinen Rücktritt als Präsident bei Nottingham Forest.
In February 2013, he was appointed as the Head of Recruitment at Nottingham Forest.
WikiMatrix v1

Bereits 1989 hatte er mit Nottingham Forest den englischen Ligapokal gewonnen.
He also won the Football League Cup with Nottingham Forest and the league title with Leeds United.
Wikipedia v1.0

Nottingham Forest hat 6 der letzten 10 Spiele verloren.
Nottingham Forest have lost 6 of their last 10 matches.
ParaCrawl v7.1

Nottingham Forest hat 8 der letzten 10 Spiele verloren oder unentschieden gespielt.
Nottingham Forest have drawn or lost 8 of their last 10 matches.
ParaCrawl v7.1

Der ehemalige englische Nationalspieler gewann 1979 mit Nottingham Forest den Europapokal der Landesmeister.
The former England midfielder won 1979 with Nottingham Forest European Cup of Champions.
ParaCrawl v7.1

Wird Nottingham Forest die nächsten 3 Spiele gewinnen?
Will Nottingham Forest win the next 3?
ParaCrawl v7.1

Zum Januar 1999 wechselte Mattsson nach England zu Nottingham Forest in die Premier League.
During his career he played for BK Häcken, Halmstads BK, and Nottingham Forest.
Wikipedia v1.0

Dort kam es auch erstmals seit Jahren wieder zu einem Ligaduell mit dem Stadtrivalen Nottingham Forest.
It marked an amazing turnaround in form under Sirrel and would also renew meetings with old adversaries Forest.
Wikipedia v1.0

Es ist seit 1898 die Heimat des Vereins Nottingham Forest und verfügt über 30.576 Zuschauerplätze.
It has been home to Nottingham Forest Football Club since 1898, and has an all-seated capacity of 30,445.
Wikipedia v1.0

In seiner Freizeit war er zudem als Torwart bei Nottingham Forest auf Amateurbasis aktiv.
In his spare time he was a keen goalkeeper, and played for Nottingham Forest as an amateur.
Wikipedia v1.0