Übersetzung für "Notariatskammer" in Englisch

Seit 2016 ist Herr Marino Präsident der Notariatskammer von Verona.
Since 2016, he has been the Chairman of the Notarial Board of Verona.
CCAligned v1

Der Notar wird von dem Justizminister auf Antrag der Notariatskammer der Tschechischen Republik in das Notariatsamt berufen.
Notaries are appointed by the Minster of Justice following a proposal submitted by the Notarial Chamber of the Czech Republic.
ParaCrawl v7.1

Jaime Agustín Justribó und Pedro-Angel Casado Martín sind Notare aus Barcelona und Mitglieder der Notariatskammer in Katalonien, und bieten Ihnen, zusammen mit ihren Mitarbeitern, einen professionellen und erstklassigen Service.
Don Jaime Agustín and Don Pedro-Angel Casado Martín are notaries of Barcelona and members of the illustrious College of Notaries of Catalonia, and along with their team, offer professional, quality service.
CCAligned v1

Frau Manuela Holler und Frau Isolde Stockinger absolvierten das Ausbildungsprogramm der Österreichischen Notariatskammer, Frau Manuela Holler betreut das Vertragswesen, die Kontenverwaltung und das Kanzleimanagement, Frau Isolde Stockinger das Sekretariat.
Mrs. Manuela Holler and Mrs. Isolde Stockinger completed the training program of the Austrian Chamber of Notaries, Mrs. Manuela Holler oversees the contracting, account administration and management of the notarial office, Mrs. Isolde Stockinger is our secretary.
CCAligned v1

Auf der Website der Österreichischen Notariatskammer können Sie sich im Detail über die Aufgabenbereiche der österreichischen Notare informieren und über die Notarsuche auch zu den Kontaktdaten der österreichschen Notare gelangen.
Comprehensive information on the institutions and duties of the Austrian civil law notaries and contact information of Austrian public notaries can be reached via the website of the Austrian Chamber of Civil Law Notaries . Chartered Public Accountants
ParaCrawl v7.1

Der Wettbewerb "Jurist des Jahres" wird jährlich vom Juristenverband der Ukraine unter Teilnahme des Höheren Justizrates der Ukraine, des Obersten Gerichts der Ukraine, des Höheren Wirtschaftsgerichtes der Ukraine, des Höheren Verwaltungsgerichtes der Ukraine, der Staatanwaltschaft der Ukraine, des Justizministeriums der Ukraine, des Innenministeriums der Ukraine, des Bildungsministeriums der Ukraine, des Außenministeriums der Ukraine, des Sicherheitsdienstes der Ukraine, der Staatlichen Steueradministration der Ukraine, des Staatlichen Zollamtes der Ukraine, der führenden juristischen Fakultäten an den Hochschulen der Ukraine, der Assoziation der Rechtsanwälte der Ukraine, der Ukrainischen Notariatskammer der Ukraine und anderer beruflicher und öffentlicher Vereinigungen der Juristen der Ukraine durchgeführt. Sie können uns eine Anfrage per E-Mail mit dem folgenden Formular zukommen lassen:
The " Lawyer of the Year " award is given on the annual basis by the Ukrainian Lawyers' Union with participation of the Highest Justice Council of Ukraine, the Supreme Court of Ukraine, the Superior Economic Court of Ukraine, the Superior Administrative Court of Ukraine, the General Prosecutor's Office of Ukraine, the Ministry of Justice of Ukraine, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, the Ministry of Education of Ukraine, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Security Service of Ukraine, the State Tax Administration of Ukraine, the State Customs Service of Ukraine, leading law schools, the Association of Attorneys-at-law of Ukraine, the Ukrainian Notary Chamber of Ukraine, other professional and public associations of lawyers.
ParaCrawl v7.1