Übersetzung für "Normgrundlage" in Englisch
Jetzt
wird
das
Attribut
Normgrundlage
auch
vom
Betriebsmittelplan-Assistenten
berücksichtigt.
The
equipment
diagram
assistant
now
also
takes
the
attribute
Standard
into
consideration.
ParaCrawl v7.1
Alle
Schablonen
und
die
Master-Shapes
aller
Schablonen
verfügen
über
das
Attribut
Normgrundlage.
All
stencils
and
all
master-shapes
of
all
stencils
possess
the
attribute
Standard.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zum
Namen
ist
eine
Auswahl
der
Symbole
nach
dem
Inhalt
im
Attribut
Normgrundlage
möglich.
Besides
the
name,
a
selection
of
symbols
is
possible
based
on
the
content
of
the
attribute
Standard
.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Auswahl
bevorzugter
Master-Shapes
übersichtlicher
zu
gestalten,
kann
der
Anwender
bevorzugten
Master-Shapes
und
den
bevorzugten
Schablonen
über
das
Attribut
Normgrundlage
Kennungen
zuordnen.
To
render
the
selection
of
preferred
master-shapes
more
clearly,
the
user
may
associate
identifiers
with
preferred
master-shapes
and
stencils
using
the
attribute
Standard.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
unter
Allgemeine
Attribute
unter
Teilanlagename
1
"24kV-Schalt
anlage"
und
unter
Normgrundlage
den
Begriff
"DIN
40719"
ein.
Under
Common
Attributes,
Plant
Component
1,
enter
"24kV
Switchgear",
and
under
"Standard"
enter
"DIN
40719".
ParaCrawl v7.1
Die
Symbole
mit
den
unterschiedlichen
Attributwerten
im
Attribut
Normgrundlage
müssen
den
Objekten
als
bevorzugte
Master-Shapes
zugewiesen
sein.
The
symbols
with
their
diverse
attribute
values
in
attribute
Standard
have
to
be
associated
with
their
objects
as
preferred
master
shapes.
The
input
of
1.
ParaCrawl v7.1
Wird
auch
damit
kein
Symbol
gefunden,
wird
nach
einem
Symbol
mit
Übereinstimmung
von
Normgrundlage
und
dem
3.
Filterkriterium
gesucht.
Filter
Criterion
.
If
even
then
no
symbol
is
found,
then
a
symbol
will
be
searched
with
a
match
between
Standard
and
the
3.
Filter
Criterion
.
ParaCrawl v7.1