Übersetzung für "Niedrigenergie" in Englisch
Etliche
vielversprechende
Produktneuentwicklungen
orientieren
sich
an
den
Anforderungen
der
Niedrigenergie-
und
Passivhaustechnologie.
Numerous
promising
new
product
developments
are
orientated
to
the
requirements
of
low
energy
and
passive
house
constructions.
ParaCrawl v7.1
Die
Montage
von
Niedrigenergie
-PVC-Fenstern
mit
entsprechenden
Glas
garantiert
eine
erhebliche
Energieeinsparung!
Installing
low-energy
PVC
windows
with
appropriate
glass,
a
substantial
saving
of
energy
is
guaranteed
!
CCAligned v1
Er
ist
Standard
bei
Niedrigenergie-
und
Passivhäusern
.
It
is
a
standard
feature
of
low-energy
and
passive
houses.
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
dynamische
Beschattungen
ein
ganz
wesentlicher
Baustein
für
Niedrigenergie-
und
Passivhäuser.
This
makes
dynamic
shadings
an
essential
building
block
for
low-energy
and
passive
houses.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihrer
hervorragenden
Eigenschaften
wird
sie
vorzugsweise
bei
Niedrigenergie-
und
Passivhäusern
benutzt.
Thanks
to
excellents
qualities,
it
is
popular
with
low-energy
and
passive
houses.
ParaCrawl v7.1
Wir
bauen
Niedrigenergie-
und
Passivhäuser
aus
umweltfreundlichen
Materialien.
We
construct
low
energy,
passive
buildings
from
environmentally
friendly
materials.
ParaCrawl v7.1
Niedrigenergie-
und
Passivhaus,
das
waren
Schritte
auf
dem
Weg.
Low
energy
and
passive
house
were
steps
along
the
way.
ParaCrawl v7.1
Thermix
eignet
sich
für
Niedrigenergie-
und
Passivhäuser
in
warmen
bis
kalten
Klimazonen.
Thermix
is
suitable
for
low-energy
and
passive
houses
in
warm
to
cold
climate
zones.
ParaCrawl v7.1
Pelletöfen
kommen
jedoch
häufig
in
Niedrigenergie-
und
Passivhäusern
zum
Einsatz.
Pellet
stoves
are
often
used
in
low-energy
and
passive
houses.
ParaCrawl v7.1
D.
Betriebsmechanismus
in
Niedrigenergie,
die
einfach,
zuverlässig
und
ordentlich
ist.
D.
Operation
mechanism
in
low
energy
which
is
simple,
reliable
and
neat.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Problemen
haben
Bewohner
von
Niedrigenergie-
und
Passivhäusern
oftmals
zu
kämpfen.
People
who
live
in
low-energy
and
passive
houses
often
have
to
deal
with
these
problems.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
ist
besonders
energieeffizient
bei
Niedrigenergie-
und
Passivhäusern.
The
solution
is
particularly
energy-efficient
in
low-energy
and
passive
buildings.
ParaCrawl v7.1
Bei
Niedrigenergie-
und
Passivhäusern
wird
auf
jedes
Detail
beim
Einsetzen
und
Abdichten
geachtet.
In
low-energy
and
passive
buildings
every
single
detail
related
to
installation
and
tightness
matters.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ecowec
Hybrid
Wärmetauscher
kann
die
Abwasserwärme
zunehmend
auch
in
Niedrigenergie-
und
Passivhäusern
genutzt
werden.
With
the
Ecowec
system,
wastewater
heat
can
be
put
to
better
use
also
in
the
design
of
low-energy
and
passive
houses.
ParaCrawl v7.1
Diese
Profile
setzen
Maßstäbe
in
der
thermischen
Trennung
–
vor
allem
auch
im
Niedrigenergie-
und
Passivhaus-Bereich.
These
profiles
set
a
whole
new
standard
in
thermal
separation
–
particularly
in
the
low-energy
and
passive
house
sector.
ParaCrawl v7.1