Übersetzung für "Niederschlagssumme" in Englisch
Die
mittlere
Niederschlagssumme
ist
mit
563
mm
(Rheinsberg)
relativ
hoch.
The
average
precipitation
is
relatively
high
at
563
millimetres
(22.2
in)
(Rheinsberg).
WikiMatrix v1
Im
Juni
betrug
die
Differenz
in
der
Niederschlagssumme
sogar
24,66
Litern!
In
June
the
difference
of
the
rainfall-sum
amounted
even
24,66
liters!
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Lufttemperatur
beträgt
hier
lediglich
2,6°C,
die
jährliche
Niederschlagssumme
beträgt
986
mm.
The
average
annual
temperature
of
air
is
2.6°C,
the
annual
precipitation
is
about
986
mm.
ParaCrawl v7.1
Daneben
ist
auch
ein
Anstieg
der
Häufigkeit
von
"trockenen"
Tagen
zu
verzeichnen,
allerdings
wirkt
sich
diese
Änderung
nicht
wesentlich
auf
die
Änderung
der
Niederschlagssumme
-
repräsentiert
durch
den
Tagesmittelwert
-
aus.
In
comparison
there
is
also
an
increase
in
the
frequency
of
"dry
"days.
This
change,
however,
does
not
have
much
effect
on
the
change
in
the
total
precipitation
(represented
by
the
diurnal
mean
value).
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrzahl
der
untersuchten
Gebiete
ist
durch
einen
Rückgang
der
Niederschlagssumme
-
repräsentiert
durch
den
Tagesmittelwert
des
Niederschlags
-
geprägt
(Abb.1).
The
majority
of
the
areas
under
investigation
is
characterised
by
a
decrease
in
the
total
precipitation,
represented
by
the
diurnal
mean
precipitation
value
(fig.
1).
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
gehört
die
Tschechische
Republik
zu
jenen
Gebieten,
in
denen
sich
der
Klimawandel
bislang
nur
wenig
auswirkt
und
vor
allem
die
jährliche
Niederschlagssumme
nicht
sinkt.
In
spite
of
that,
the
Czech
Republic
is
one
of
the
areas
where
climate
change
has
been
reflected
only
slightly
so
far,
and
what
is
most
important,
the
annual
rainfall
total
is
not
decreasing.
ParaCrawl v7.1
Die
mittlere
Jahresdurchschnittstemperatur
beträgt
dort
9.2°C,
die
jährliche
Niederschlagssumme
657
mm
(Durchschnitt
1961-1990).
The
average
temperature
here
is
9.2°C,
the
yearly
accumulated
precipitation
is
657
mm
(average
1961-1990).
ParaCrawl v7.1
Neben
bekannten
Klimakenngrößen
wie
„sehr
heiße
Tage“,
also
mit
einer
Temperatur
von
mindestens
35
°C,
und
„Tage
mit
Starkniederschlag“,
das
sind
Tage
mit
beispielsweise
einer
Niederschlagssumme
ab
40
Millimeter,
haben
die
Forscher
rund
50
weitere
Größen
definiert,
die
Einfluss
auf
Bereiche
wie
die
Landwirtschaft
und
die
städtische
Infrastruktur
haben
können.
Apart
from
known
climate
characteristics,
such
as
“very
hot
days”
with
a
temperature
of
35°C
at
least
and
“days
with
strong
rain”,
i.e.
days
with
a
precipitation
rate
of
40
millimeters
or
more,
researchers
defined
about
50
other
parameters
that
may
have
an
influence
on
agriculture
and
urban
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Neben
bekannten
Klimakenngrößen
wie
"sehr
heiße
Tage",
also
mit
einer
Temperatur
von
mindestens
35
°C,
und
"Tage
mit
Starkniederschlag",
das
sind
Tage
mit
beispielsweise
einer
Niederschlagssumme
ab
40
Millimeter,
haben
die
Forscher
rund
50
weitere
Größen
definiert,
die
Einfluss
auf
Bereiche
wie
die
Landwirtschaft
und
die
städtische
Infrastruktur
haben
können.
Apart
from
known
climate
characteristics,
such
as
"very
hot
days"
with
a
temperature
of
35°C
at
least
and
"days
with
strong
rain",
i.e.
days
with
a
precipitation
rate
of
40
millimeters
or
more,
researchers
defined
about
50
other
parameters
that
may
have
an
influence
on
agriculture
and
urban
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
hier
ein
gemäßigtes
Klima
mit
durchschnittlicher
Jahrestemperatur
8,3
oC
(im
Januar
-2,4
oC,
im
Juli
+17,7oC)
und
mit
durchschnittlicher
Niederschlagssumme
720
mm
pro
Jahr.
The
climate
is
mildly
warm
with
the
average
temperature
of
8,3°C
(in
January
-2,4°C,
in
July
+17,7°C)
and
the
average
rainfalls
720
mm
of
the
year.
ParaCrawl v7.1