Übersetzung für "Niederlassung schließen" in Englisch
Darüber
hinaus
plant
die
ÖVAG,
ihre
Niederlassung
Frankfurt
zu
schließen.
Furthermore,
ÖVAG
will
liquidate
its
Frankfurt
branch.
DGT v2019
Zur
Verringerung
der
regulatorischen
Komplexität
hat
die
Bank
Ende
2018
über
80%
der
Anteile
an
der
Berenberg
Bank
(Schweiz)
AG
verkauft
und
wird
Anfang
2019
die
Niederlassung
in
Wien
schließen,
da
das
dort
angesiedelte
Fixed-Income-Geschäft
unter
MiFID
II
nicht
mehr
sinnvoll
betrieben
werden
kann.
With
a
view
to
reducing
the
regulatory
complexity,
the
Bank
disposed
of
more
than
80%
of
the
shares
in
Berenberg
Bank
(Schweiz)
AG
at
the
end
of
2018
and
will
close
the
branch
in
Vienna
at
the
beginning
of
2019
as
implementation
of
MiFID
II
means
that
it
is
no
longer
viable
to
operate
the
fixed
income
business
located
there.
ParaCrawl v7.1